spluttering no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para spluttering no dicionário inglês»francês

I.splutter [Brit ˈsplʌtə, americ ˈsplədər] SUBST (of person)

splutter (spitting)

crachotement m

splutter (stutter)

bafouillement m

splutter (of engine)

crachotement m

splutter (of fire, sparks)

grésillement m

II.splutter [Brit ˈsplʌtə, americ ˈsplədər] VERBO trans a. splutter out

splutter excuse, apology, words:

splutter

bafouiller, bredouiller

III.splutter [Brit ˈsplʌtə, americ ˈsplədər] VERBO intr

splutter (stutter)

bafouiller, bredouiller

splutter (spit)

crachoter, postillonner

splutter fire, fat, candle, match, sparks:

grésiller, crépiter

the engine spluttered to a stop

le moteur s'est arrêté dans un crachotement

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to roar/splutter into life

se mettre en marche en vrombissant/en toussant

Traduções para spluttering no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

crachotement

coughing and spluttering uncountable

crachouiller

to cough and splutter

toussotement

splutter

crachoter

to cough and splutter

crachoter

to splutter

tousser

to splutter

bafouiller

to splutter

toussoter

to splutter

cracher robinet, stylo:

to splutter

spluttering no Dicionário PONS

Traduções para spluttering no dicionário inglês»francês

I.splutter [ˈsplʌtəʳ, americ ˈsplʌt̬ɚ] VERBO intr

1. splutter (speak short, unclear noises):

splutter

bafouiller

2. splutter (spit):

splutter

cracher

3. splutter (make crackling noise):

splutter

crachoter

II.splutter [ˈsplʌtəʳ, americ ˈsplʌt̬ɚ] SUBST (sound)

splutter

crachotement

to give a splutter

crachoter

Traduções para spluttering no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

envoyer des postillons à qn

to splutter at sb

tousser moteur

to splutter

spluttering Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to give a splutter

crachoter