slopping no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para slopping no dicionário inglês»francês

slopping out SUBST Brit

slopping out

vidage m de la tinette (en prison)

I.slop [Brit slɒp, americ slɑp] SUBST

1. slop AGRIC, PEC (pigswill):

slop

pâtée f

2. slop (food):

slop coloq, pej

bouillie f

3. slop (sentimentality):

slop coloq, pej

sentimentalité f

II.slops SUBST subst pl

1. slops (liquid food):

slops

aliment m liquide

2. slops (dirty water):

slops

eaux fpl sales

III.slop <Part pres slopping; Pret imperf, Part perf slopped> [Brit slɒp, americ slɑp] VERBO trans

slop liquid:

slop

renverser (onto sur, into dans)

IV.slop <Part pres slopping; Pret imperf, Part perf slopped> [Brit slɒp, americ slɑp] VERBO intr a. slop over

slop

déborder (into dans)

slop bucket, slop pail SUBST (in prison)

slop bucket

seau m hygiénique

slop bucket

tinette f

slop around VERBO [Brit slɒp -, americ slɑp -], slop about VERBO

slop around person:

slop around

traînasser

slop out VERBO [Brit slɒp -, americ slɑp -]

slop out

vider sa tinette (en prison)

slop chest SUBST

slop chest

cambuse f

Traduções para slopping no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tinette (en prison)

slopping-out bucket

seau hygiénique

slop pail

saloperie (infecte)

slop coloq

slopping no Dicionário PONS

Traduções para slopping no dicionário inglês»francês

I.slop <-pp-> [slɒp, americ slɑ:p] VERBO trans coloq (spill)

slop

renverser

II.slop <-pp-> [slɒp, americ slɑ:p] VERBO intr coloq (spill out)

to slop out of sth

déborder de qc

III.slop <-pp-> [slɒp, americ slɑ:p] SUBST pl slops

1. slop (liquid food waste):

slops

eaux fpl sales

2. slop pej coloq (watery food):

slops

lavasse f

slop basin SUBST Brit

slop basin

filtre m

slopping Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to slop out of sth

déborder de qc