scouring powder no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para scouring powder no dicionário inglês»francês

scouring powder SUBST

scouring powder

poudre f à récurer

Traduções para scouring powder no dicionário francês»inglês

poudre à récurer

scouring powder

poudre à récurer

scouring powder

Traduções para scouring powder no dicionário inglês»francês

I.scour [Brit ˈskaʊə, americ ˈskaʊ(ə)r] SUBST (erosion)

scour

erosion f

II.scour [Brit ˈskaʊə, americ ˈskaʊ(ə)r] VERBO trans

1. scour (scrub):

scour

récurer

2. scour (erode):

scour river, wind:

éroder

3. scour (search):

scour area, book, list

parcourir (for à la recherche de)

scour book, list

lire [qc] d'un bout à l'autre (for à la recherche de)

to scour the shops for sth

faire le tour des magasins à la recherche de qc

4. scour (wash):

scour wool, cloth

dégraisser

I.powder [Brit ˈpaʊdə, americ ˈpaʊdər] SUBST

powder (gen)

poudre f

powder (snow)

poudreuse f

to crush or reduce to a powder

réduire [qc] en poudre

to grind to a powder

moudre

in powder form

en poudre

II.powder [Brit ˈpaʊdə, americ ˈpaʊdər] VERBO trans

1. powder (apply make-up to):

to powder one's face

se poudrer le visage

2. powder (grind up):

powder

réduire [qc] en poudre

III.powdered ADJ

powdered egg, milk, coffee:

powdered

en poudre

IV.powder [Brit ˈpaʊdə, americ ˈpaʊdər]

to keep one's powder dry

être paré

to powder one's nose eufem, humor

se refaire une beauté eufem, humor

scouring powder no Dicionário PONS

Traduções para scouring powder no dicionário inglês»francês

I.scour [skaʊəʳ, americ skaʊɚ] VERBO trans

1. scour (scrape clean):

scour

récurer

2. scour (search):

scour fields

ratisser

to scour sth for sb/sth

fouiller qc pour trouver qn/qc

II.scour [skaʊəʳ, americ skaʊɚ] SUBST no pl

scour

récurage m

I.powder [ˈpaʊdəʳ, americ -dɚ] SUBST

1. powder no pl:

powder

poudre f

curry powder

curry en poudre

to reduce sth to a powder

réduire qc en poudre

2. powder no pl (make-up):

powder

poudre f

to cover oneself with talcum powder

se mettre du talc

3. powder no pl (snow):

powder

poudreuse f

4. powder Brit (washing powder):

powder

détergent m

II.powder [ˈpaʊdəʳ, americ -dɚ] VERBO trans

powder

saupoudrer

to powder one's nose a. irón, humor

se poudrer le nez

to be powdered with sth

être saupoudré de qc

to powder oneself

se poudrer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In those days, scouring powder was made from tallow and finely ground quartz.

en.wikipedia.org