sainted no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sainted no dicionário inglês»francês

sainted [Brit ˈseɪntɪd] ADJ

sainted

sanctifié

saint [Brit seɪnt, s(ə)nt, americ seɪnt] SUBST REL

saint fig

saint/-e m/f

Saint Mark

Saint Marc

to have the patience of a saint

avoir une patience d'ange

saint's day SUBST

saint's day

fête f

patron saint SUBST

patron saint

saint/-e m/f patron/-onne (of de)

Saint-Pierre-et-Miquelon

Saint-Pierre-et-Miquelon

Saint-Pierre-et-Miquelon

in/to Saint-Pierre-et-Miquelon

à Saint-Pierre-et-Miquelon

Seine-Saint-Denis

Seine-Saint-Denis

Seine-Saint-Denis f

in/to Seine-Saint-Denis

en Seine-Saint-Denis

Saint Gall

Saint Gall

Saint-Gall

the canton of Saint Gall

le canton de Saint-Gall

Traduções para sainted no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

brûler un cierge à un saint

to light a candle to a saint

mourir saintement

to die like a saint

faire le bon apôtre

to play the saint

sainted no Dicionário PONS

Traduções para sainted no dicionário inglês»francês

sainted ADJ

sainted

saint(e)

saint [seɪnt] SUBST a. fig

saint

saint(e) m (f)

Saint Peter

Saint-Pierre m

to be no saint

ne pas être un saint

Saint Patrick's Day

Saint Patrick's Day

Saint Patrick's Day, le 17 mars, est la fête du saint patron de l'Irlande. Aux USA, cependant, ce n'est pas un jour férié légal. Beaucoup de gens portent ce jour là la couleur verte et organisent des fêtes. Dans certaines villes, il y a aussi des défilés dont le plus connu et le plus important est celui qui a lieu à New York.

Saint-Jean-Baptiste Day SUBST no pl ingl can (June 24)

Saint-Jean-Baptiste Day

Saint-Jean-Baptiste f

Traduções para sainted no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fête patronale

feast of the saint one is named after, celebrated like a birthday

une patience d'ange

the patience of a saint

vouer qc à un saint/une sainte

to devote sth to a saint

saint(e)

saint

saint patron

patron saint

sainted Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be no saint

ne pas être un saint

to devote sth to a saint

vouer qc à un saint/une sainte

feast of the saint one is named after, celebrated like a birthday

fête patronale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In one corner, there is a seated figure of a sainted pope, whose face and eyes are finely done.

en.wikipedia.org

I have shed many, many tears over the last writing of your sainted wife in memory of our darling boy.

www.wksu.org

This is a case of a movie budget making poverty look nasty and heartbreaking, as nearly sainted characters join revolution in protest of its ills.

www.huffingtonpost.com

And he's now joined the sainted fraternity of heckler-squashers.

www.independent.co.uk

Moreover, his physical trials were happily relieved, as those of his sainted wife had been, by the tender solicitude and untiring devotion of an only daughter.

en.wikipedia.org

He is the sainted representation of his time.

time.com

It's never a good idea to argue with a sainted, centenarian nun.

www.catholicherald.co.uk

I was fascinated by how lap dancers were seen here as sainted symbols of exploitation.

www.irishexaminer.com

The groupings of these sainted figures, even though they may not have a definitely pious character, and the impression of unspeakable peace.

en.wikipedia.org

Today, this wrongful conviction continues to mar the legal record of our sainted leader and belies his valued reputation.

www.jamaicaobserver.com