resented no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para resented no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

resent [Brit rɪˈzɛnt, americ rəˈzɛnt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
resent person
en vouloir à
resent change, system
mal supporter
resent tone, term
ne pas aimer
he resented her
il lui en voulait (for doing d'avoir fait)
to resent sb's success
en vouloir à qn pour son succès
to resent having to do
ne pas supporter de faire
I resent that remark
cette réflexion ne me plaît pas du tout
to resent sb doing
ne pas supporter que qn fasse
he resented her being better paid
il ne supportait pas qu'elle soit mieux payée que lui
to resent the fact that …
ne pas supporter le fait que …
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
bitterly complain, resent, laugh, speak
amèrement

resented no Dicionário PONS

resented Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to resent doing sth
être mécontent d'avoir à faire qc
to resent sb's doing sth
en vouloir à qn d'avoir fait qc
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He fervently resented all false information about him and hated those unscrupulous journalists who tried to pry into his personal life.
en.wikipedia.org
She and her husband always resented their inferior position at court.
en.wikipedia.org
He resented the structure of the private boarding school, but was in retrospect grateful for its forcing him to engage socially.
en.wikipedia.org
He died suddenly, and there is further speculation that he was in fact poisoned by boyars who resented his vast, unrealistic and dangerous projects.
en.wikipedia.org
She resented the rigid piety of her childhood.
en.wikipedia.org
Duties were fixed by custom, inflexible and understandably resented by the workers involved.
en.wikipedia.org
The tribespeople resented the loss of this income.
en.wikipedia.org
She resented that white teachers were paid $80 a month when she was paid only $30 a month.
en.wikipedia.org
He would be given a project and expected to direct it in workmanlike fashion, but he consistently introduced stylistic nuances and levels of realism that the studio resented.
en.wikipedia.org
We rerecorded, rebuilt, and ultimately resented each other.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "resented" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares