resentment no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para resentment no dicionário inglês»francês

resentment [Brit rɪˈzɛntm(ə)nt, americ rəˈzɛntmənt] SUBST

resentment

ressentiment m (about au sujet de, against envers, at à l'égard de)

resentment among workers, residents, locals

mécontentement m parmi

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to smoulder with resentment, jealousy

se consumer de

dour resentment, landscape

morne

sullen resentment

morne

smouldering hatred, resentment, jealousy

sourd

store up fig hatred, resentment, unhappiness

accumuler

hearty resentment, loathing

total

Traduções para resentment no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rancœur

resentment uncountable (envers qn, contre qn against sb)

éprouver de la rancœur contre qn

to be full of resentment against sb

accumuler des rancœurs

to store up resentment

ressentiment

resentment (contre against, à l'égard de toward, towards Brit)

rancune

resentment uncountable

resentment no Dicionário PONS

Traduções para resentment no dicionário inglês»francês

resentment SUBST

resentment

rancoœur f

to feel (a) resentment against sb

être en colère après qn

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

build-up of resentment, grievances

accumulation f

Traduções para resentment no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rancœur

resentment

ressentiment

resentment

éprouver du ressentiment à l'égard de qn

to feel resentment towards sb

défouler son ressentiment sur qn/une voiture

to take out one's resentment on sb/a car

resentment Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to feel (a) resentment against sb

être en colère après qn

to take out one's resentment on sb/a car

défouler son ressentiment sur qn/une voiture

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Resentment, for example, in common usage, means to feel or exhibit annoyance.

en.wikipedia.org

This created a feeling of resentment among the phulbani peoples.

en.wikipedia.org

This closing of access caused large amounts of resentment and conflict among these local communities and park authorities.

en.wikipedia.org

Most of the physical damage was confined to businesses that were said to have caused resentment in the neighbourhood due to perceived unfairness.

en.wikipedia.org

During that long waiting period, the resentment steadily grew.

en.wikipedia.org

This decision caused some resentment among fans in other parts of the world.

en.wikipedia.org

This causes him to harbour a growing resentment toward her.

en.wikipedia.org

This caused widespread resentment among farmers and several large-scale riots, causing the government to lower the tax rate from 3% to 2.5%.

en.wikipedia.org

Individuals can become caught in an absorbing state of resentment in these cases.

en.wikipedia.org

This resentment grew in the 1950s, when the area was rezoned as mixed residential and industrial.

en.wikipedia.org