quenched no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para quenched no dicionário inglês»francês

quench [Brit kwɛn(t)ʃ, americ kwɛn(t)ʃ] VERBO trans

1. quench lit:

quench flame

éteindre

quench thirst

étancher

quench desire, enthusiasm, hope

étouffer

2. quench TÉC:

quench metal

tremper

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to quench one's thirst

se désaltérer

Traduções para quenched no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

désaltérer qn

to quench sb's thirst

le thé m'a désaltérée

the tea has quenched my thirst

se désaltérer

to quench one's thirst

étancher sang

to quench literal, fig

étancher sa soif

to quench one's thirst

quenched no Dicionário PONS

Traduções para quenched no dicionário inglês»francês

quench [kwentʃ] VERBO trans

1. quench (satisfy):

to quench sb's thirst

étancher la soif de qn

2. quench (put out):

quench fire

éteindre

3. quench (suppress):

quench anger, desire, enthusiasm

réprimer

Traduções para quenched no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

désaltérer qn

to quench the thirst of sb

se désaltérer

to quench one's thirst

quenched Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to quench sb's thirst

étancher la soif de qn

to quench the thirst of sb

désaltérer qn