désaltérer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

désaltérer no Dicionário PONS

désaltérer Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

désaltérer qn
to quench the thirst of sb
se désaltérer
to quench one's thirst
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Pour se désaltérer il survole le point d'eau et rase ou plonge dans celle-ci pour boire ou se baigner.
fr.wikipedia.org
Dans les pays restés principalement agricoles, les puits subsistants servent surtout pour l'irrigation ou pour désaltérer le bétail.
fr.wikipedia.org
Un grand abreuvoir aux contours empierrés avait été aménagé pour désaltérer et baigner les chevaux du château.
fr.wikipedia.org
La grille du baptistère représente un cerf se désaltérant à la source.
fr.wikipedia.org
Les ouvriers y venaient s'y désaltérer après le travail.
fr.wikipedia.org
Elles conduisent au plan d'eau entouré de bois de chênes blancs, où viennent se désaltérer colverts et hérons cendrés.
fr.wikipedia.org
Il est fréquent, à cet endroit, si on arrive de bonne heure, de voir du gibier se désaltérant dans l’eau émeraude de la rivière.
fr.wikipedia.org
Elle fréquente les milieux aquatiques pour aller se baigner et se désaltérer, et les cavités souterraines pour dormir.
fr.wikipedia.org
Les évêques de ces trois diocèses pouvaient s’y désaltérer sans quitter leur territoire respectif.
fr.wikipedia.org
Une femme vient la voir plusieurs fois, pour la nourrir et la désaltérer, puis pour lui tatouer une série de chiffres sur un bras.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "désaltérer" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares