partitioning no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para partitioning no dicionário inglês»francês

I.partition [Brit pɑːˈtɪʃ(ə)n, americ pɑrˈtɪʃ(ə)n] SUBST

1. partition (in room, office, house):

partition

cloison f

glass/wooden partition

cloison en verre/en bois

2. partition POL (of country):

partition

partition f

3. partition JUR (of property):

partition

morcellement m

II.partition [Brit pɑːˈtɪʃ(ə)n, americ pɑrˈtɪʃ(ə)n] VERBO trans

1. partition → partition off

2. partition POL:

partition country

diviser, partager

3. partition JUR:

partition property

morceler

Veja também: partition off

I.partition off VERBO [Brit pɑːˈtɪʃ(ə)n -, americ pɑrˈtɪʃ(ə)n -] (partition off [sth], partition [sth] off)

partition off space, area, room:

partition off

cloisonner

partition wall SUBST

partition wall

cloison f

I.partition off VERBO [Brit pɑːˈtɪʃ(ə)n -, americ pɑrˈtɪʃ(ə)n -] (partition off [sth], partition [sth] off)

partition off space, area, room:

partition off

cloisonner

Traduções para partitioning no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cloisonnage

partitioning

cloisonnement

partitioning

bat-flanc (dans une écurie)

stall partition

bat-flanc (dans un dortoir)

wooden partition

galandage

thin brick partition

partition

partition (de of)

partition

partition

cloison

partition

cloisonner pièce

to partition

partitioning no Dicionário PONS

Traduções para partitioning no dicionário inglês»francês

I.partition [pɑ:ˈtɪʃən, americ pɑ:rˈ-] SUBST

1. partition (structural division in building):

partition

cloison f

2. partition COMPUT:

partition

partition f

3. partition (division):

partition of country

partition f

II.partition [pɑ:ˈtɪʃən, americ pɑ:rˈ-] VERBO trans

1. partition (divide buildings, rooms):

partition

cloisonner

to partition sth into several parts

diviser qc en plusieurs parties

to partition sth off

séparer qc par une cloison

2. partition (divide countries into nations):

partition

diviser

Traduções para partitioning no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

partition

partition

partition

partition

partition de mémoire

memory partitioning

cloison

partition

cloisonner pièce

to partition

paroi

partition

mitoyen(ne) cloison

partition

partitioning Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to partition sth into several parts

diviser qc en plusieurs parties

to partition sth off

séparer qc par une cloison