nicotine-stained no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para nicotine-stained no dicionário inglês»francês

nicotine [Brit ˈnɪkətiːn, americ ˈnɪkəˌtin] SUBST

nicotine

nicotine f

nicotine atrib addiction, poisoning, chewing gum

à la nicotine

nicotine stain

de nicotine

nicotine content

teneur f en nicotine

nicotine-stained

taché de nicotine

Traduções para nicotine-stained no dicionário francês»inglês

I.jauni (jaunie) [ʒoni] VERBO Part perf

jauni → jaunir

II.jauni (jaunie) [ʒoni] ADJ

jauni papier, herbe:

jauni (jaunie)

yellowed

doigts jaunis par la nicotine

nicotine-stained fingers

Veja também: jaunir

I.jaunir [ʒoniʀ] VERBO trans

jaunir soleil: papier, herbe

to turn [sth] yellow

jaunir thé: dents

to make [sth] go yellow

jaunir nicotine: doigts

to stain

le temps a jauni les photos

the photos have gone yellow with age

II.jaunir [ʒoniʀ] VERBO intr

jaunir papier, tissu:

jaunir

to go yellow

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A resident has described his stay inside a mouldy, nicotine-stained room with fistmarks on the walls.

www.stuff.co.nz

No wonder everything was brown back then -- it was probably just nicotine-stained.

www.telegraph.co.uk

It was so bad that when he took the paintings down, you could see squares of white on the nicotine-stained walls.

www.thestar.com

It's a small brick outhouse, lined with nicotine-stained polystyrene tiles, a workroom guarded by a preliminary vestibule.

www.telegraph.co.uk

It all flies in the face of the reputation of the global modelling industry; one marked with nicotine-stained glamour and a sort of dangerous, heady beauty.

www.independent.ie

In a memoir, which she has never published, she recalls how a cigarette hung permanently from the side of his mouth, his nicotine-stained fingers and nails "packed with dirt".

www.independent.ie

Beneath his bristly grey mustache were two rows of nicotine-stained teeth the color of an oak armoire.

www.theamericanconservative.com