Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
戒毒
patch de nicotine

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

nicotine patch SUBST

nicotine patch
patch m à la nicotine
Dicionário de Francês Oxford-Hachette
timbre à la nicotine
nicotine patch
patch antitabac ou à la nicotine
nicotine patch
Dicionário de Francês Oxford-Hachette

nicotine [Brit ˈnɪkətiːn, americ ˈnɪkəˌtin] SUBST

nicotine
nicotine f
nicotine atrib addiction, poisoning, chewing gum
à la nicotine
nicotine stain
de nicotine
nicotine content
teneur f en nicotine
nicotine-stained
taché de nicotine

I. patch <pl patches> [Brit patʃ, americ pætʃ] SUBST

1. patch (for repair):

patch (in clothes)
pièce f
patch (on tyre, airbed)
rustine ® f

2. patch (protective cover):

patch (on eye)
bandeau m
patch (on wound)
pansement m

3. patch (small area):

patch (of snow, ice)
plaque f
patch (of colour, damp, rust, sunlight)
tache f
patch (of fog)
nappe f
patch (of oil)
flaque f
patch (of blue sky)
coin m
to have a bald patch
être un peu dégarni
in patches
par endroits

4. patch (area of ground):

patch (gen)
zone f
patch (for planting)
carré m
strawberry/vegetable patch
carré m de fraises/de légumes
a patch of grass
un coin d'herbe
a patch of daisies
une touffe de marguerites

5. patch HIST (artificial beauty spot):

patch
mouche f

6. patch Brit coloq:

patch (territory) (of gangster, salesman)
territoire m
patch (of policeman, official)
secteur m

7. patch (period):

patch coloq
période f
to go through or have a bad patch
traverser une mauvaise passe coloq
in patches
par moments

8. patch ELETRÓN:

patch
connexion f
patch
raccordement m

9. patch COMPUT:

patch
correction f provisoire

II. patch [Brit patʃ, americ pætʃ] VERBO trans

1. patch (repair):

patch hole, trousers
rapiécer
patch tyre
réparer

2. patch ELETRÓN:

patch circuits
raccorder

3. patch COMPUT:

patch software
corriger

III. patch [Brit patʃ, americ pætʃ]

he's not a patch on his father
il n'arrive pas à la cheville de son père
the film isn't a patch on the book
le film est loin de valoir le livre

no Dicionário PONS

nicotine patch SUBST

nicotine patch
patch m de nicotine
no Dicionário PONS

nicotine [ˈnɪkəti:n] SUBST no pl

nicotine
nicotine f

I. patch [pætʃ] SUBST

1. patch (small area):

patch
pièce f
a fog patch
une nappe de brouillard
an ice patch
une plaque de gel
a patch of ground
un bout de terrain
a patch of blue sky
un morceau de ciel bleu

2. patch Brit coloq (phase):

patch
période f
to go through a bad patch
passer par un moment difficile

3. patch (area for work):

patch
secteur m

4. patch (repair piece):

patch
pièce f
patch for tyre
rustine f

5. patch (cover for eye):

patch
cache m

6. patch MED (piece of fabric):

patch
patch m

Expressões:

to be not a patch on sb/sth else Brit, Aus coloq
ne pas arriver à la cheville de qn/qc

II. patch [pætʃ] VERBO trans (cover, reinforce, sew up)

patch
rapiécer
to patch a tyre
poser une rustine sur une roue
no Dicionário PONS

nicotine patch SUBST

nicotine patch
patch m de nicotine
no Dicionário PONS

nicotine [ˈnɪk·ə·tin] SUBST

nicotine
nicotine f

I. patch [pætʃ] SUBST

1. patch (repair piece):

patch
pièce f
patch for tire
rustine f

2. patch MED (piece of fabric):

patch
patch m

3. patch (cover for eye):

patch
cache m

4. patch (small area):

patch
pièce f
patch of fog
nappe f de brouillard
patch of ice
plaque f de gel
patch of ground
bout m de terrain
a patch of blue sky
un morceau de ciel bleu

5. patch coloq (phase):

patch
période f
to go through a bad patch
passer par un moment difficile

6. patch comput (software update):

patch
rustine ® f

II. patch [pætʃ] VERBO trans (cover, reinforce, sew up)

patch
rapiécer
to patch a tire
poser une rustine à une roue
Present
Ipatch
youpatch
he/she/itpatches
wepatch
youpatch
theypatch
Past
Ipatched
youpatched
he/she/itpatched
wepatched
youpatched
theypatched
Present Perfect
Ihavepatched
youhavepatched
he/she/ithaspatched
wehavepatched
youhavepatched
theyhavepatched
Past Perfect
Ihadpatched
youhadpatched
he/she/ithadpatched
wehadpatched
youhadpatched
theyhadpatched
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The change from a pipe to a nicotine patch reflected changing social attitudes and broadcasting regulations.
en.wikipedia.org
Coming back the following week with a nicotine patch on her arm.
www.dailymail.co.uk
Comparatively, the use of the nicotine patch alone has a success rate of 5%.
en.wikipedia.org
She had tried to quit before by using a nicotine patch, but found it too strong.
www.cbc.ca
In addition, medicine can be administered through the skin, by ointments or by means of adhesive patch, such as the nicotine patch or iontophoresis.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "nicotine patch" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
alemão
inglês
italiano
inglês
espanhol
inglês
esloveno