morterne no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para morterne no dicionário inglês»francês

I.post-mortem [Brit pəʊs(t)ˈmɔːtəm, americ poʊstˈmɔrdəm] SUBST MED

post-mortem

autopsie f

post-mortem fig

autopsie f

post-mortem fig

analyse f rétrospective

II.post-mortem [Brit pəʊs(t)ˈmɔːtəm, americ poʊstˈmɔrdəm] ADJ

post-mortem investigation:

post-mortem

rétrospectif/-ive

post-mortem examination

autopsie f

cub reporter SUBST

cub reporter

journaliste mf stagiaire

court reporter SUBST JUR

court reporter

≈ greffier/-ière m/f sténotypiste

comforter [Brit ˈkʌmfətə, americ ˈkəmfərdər] SUBST

1. comforter (scarf):

comforter

cache-nez m inv

2. comforter (person):

comforter

consolateur/-trice m/f

3. comforter americ (quilt):

comforter

édredon m

easterner [Brit ˈiːstənə] SUBST americ

easterner

homme/femme m/f de l'Est des États-Unis

exporter [Brit ɪkˈspɔːtə, americ ˈɛkspɔrdər, ɪkˈspɔrdər] SUBST

exporter

exportateur/-trice m/f (of de)

porter [Brit ˈpɔːtə, americ ˈpɔrdər] SUBST

1. porter:

porter (in station, airport, hotel)

porteur m

porter (in hospital)

brancardier m

porter (in market)

débardeur m

porter (on expedition)

porteur m

2. porter Brit (at entrance):

porter (of hotel)

portier m

porter (of apartment block)

gardien/-ienne m/f

porter (of school, college)

concierge mf

3. porter americ FERROVIA (steward):

porter

employé m des wagons-lits

4. porter (beer):

porter

porter m

porter

bière f brune

porterage [Brit ˈpɔːt(ə)rɪdʒ, americ ˈpɔrdərədʒ] SUBST (costs)

porterage

frais mpl de portage

reporter [Brit rɪˈpɔːtə, americ rəˈpɔrdər] SUBST

reporter

journaliste mf

reporter

reporter mf

patterned [Brit ˈpat(ə)nd, americ ˈpædərnd] ADJ

patterned fabric etc:

patterned

à motifs

morterne no Dicionário PONS

Traduções para morterne no dicionário inglês»francês

I.post-mortem SUBST

1. post-mortem MED:

post-mortem (examination)

autopsie f

to carry out a post-mortem

faire une autopsie

2. post-mortem coloq (discussion):

post-mortem

synthèse f rétrospective

II.post-mortem ADJ

1. post-mortem (related to a post-mortem):

post-mortem

d'autopsie

2. post-mortem (after death):

post-mortem

post-mortem inv

I.internet [ˈɪntənet, americ -t̬ɚ-] ADJ

internet

Internet inv

II.internet [ˈɪntənet, americ -t̬ɚ-] SUBST

internet

Internet m

the internet

le réseau Internet

to access the internet

accéder à Internet

supporter SUBST

1. supporter (encouraging person):

supporter of an idea, right

défenseur m

supporter of a campaign, party

partisan(e) m (f)

2. supporter Brit DESP (fan):

supporter

supporter(-trice) m (f)

a Bristol Rovers supporter

un supporter des Bristol Rovers

easterner [ˈi:stənəʳ, americ -tɚnɚ] SUBST americ

easterner

habitant(e) m (f) de la côte Est des USA

porter [ˈpɔ:təʳ, americ ˈpɔ:rt̬ɚ] SUBST

1. porter (person who carries):

porter

porteur m

porter in hospital

brancardier m

2. porter Brit (doorkeeper):

porter

concierge mf

night porter

gardien(ne) m (f) de nuit

hall/hotel porter

portier m

3. porter americ (train attendant):

porter

employé(e) m (f) des wagons-lits

exporter [ikˈspɔ:təʳ, americ -ˈspɔ:rt̬ɚ] SUBST

exporter

exportateur m

comforter SUBST americ (duvet)

comforter

édredon m

internet café SUBST

internet café

cybercafé m

internee [ˌɪntɜ:ˈni:, americ -tɜ:rˈ-] SUBST

internee

interné(e) m (f)

reporter SUBST

reporter

journaliste mf