meandering no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para meandering no dicionário inglês»francês

I.meandering [Brit mɪˈandərɪŋ, americ miˈændərɪŋ] SUBST gén pl

1. meandering (wandering):

meandering

méandre m

2. meandering (conversational):

meandering pej

radotage m pej

II.meandering [Brit mɪˈandərɪŋ, americ miˈændərɪŋ] ADJ

1. meandering (winding):

meandering river, road

sinueux/-euse

2. meandering (aimless) pej:

meandering conversation, tale etc

décousu

I.meander [Brit mɪˈandə, americ miˈændər] SUBST

meander

méandre m

II.meander [Brit mɪˈandə, americ miˈændər] VERBO intr

1. meander (wind):

meander river, road:

serpenter (through à travers)

2. meander (wander):

meander person:

flâner

meander thoughts:

vagabonder

3. meander (lose direction):

meander discussion, play:

traîner en longueur

meander on VERBO [Brit mɪˈandə -, americ miˈændər -]

meander on speaker:

meander on

radoter

Traduções para meandering no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sinueux (sinueuse) cours d'eau

winding, meandering

méandre

meander

faire des détours rivière:

to meander

meandering no Dicionário PONS

Traduções para meandering no dicionário inglês»francês

I.meander [mɪˈændəʳ, americ -dɚ] SUBST

meander

méandre m

II.meander [mɪˈændəʳ, americ -dɚ] VERBO intr

1. meander (wander):

meander

flâner

2. meander (digress):

meander speaker

faire une digression

3. meander (flow in curves):

meander

serpenter

Traduções para meandering no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

serpenter

to meander

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Pie-shaped tent section wedges bend the otherwise straight tent into a meandering, supple, shape.

en.wikipedia.org

There are only occasional pastures in the vicinity of the hill forests or in along the few meandering streams.

en.wikipedia.org

The valley where dinosaurs lived included ancient meandering estuary channels, straight channels, peat swamps, river deltas, floodplains, shorelines and wetlands.

en.wikipedia.org

The nature of clays formed by such a large meandering river system are distinctive.

en.wikipedia.org

Habitat for fish was provided by creating meandering flow patterns using gravel and recycled trees, and the channels were populated with some 84,000 river plants.

en.wikipedia.org

Its shell has a cervical meandering curve which does not quite touch the edge of the shell.

en.wikipedia.org

The stories produced on an addventure are usually meandering, of uneven quality, and more often than not forever unfinished.

en.wikipedia.org

The corallites from which the polyps protrude are smaller than 1cm 1 in diameter and arranged in shallow meandering valleys with low ridges in between.

en.wikipedia.org

The area is believed to have been the floodplain of a meandering river system.

en.wikipedia.org

Several important routes remain unelectrified and single-tracked, and feature steep gradients and lengthy meandering segments, which lead to lower average speeds.

en.wikipedia.org