hybrid system no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hybrid system no dicionário inglês»francês

hybrid system SUBST COMPUT

hybrid system

système m mixte

Traduções para hybrid system no dicionário inglês»francês

system [Brit ˈsɪstəm, americ ˈsɪstəm] SUBST

1. system ADMIN (way of organizing):

system

système m (for doing, to do pour faire)

we need a system

il faut organiser ça de manière systématique

to lack system

manquer d'organisation

2. system COMPUT:

system

système m (for doing, to do pour faire)

to store sth in the system

mettre qc en mémoire

3. system (set of principles):

system ECON, JUR, LINGUÍS, FILOSOF, POL

système m

banking/educational system

système bancaire/éducatif

gambling system

système de probabilités

4. system (electrical, mechanical):

system

système m

public address system

système de sonorisation

braking system

dispositif m de freinage

5. system POL (established structures):

the system

le système m

to work within the system

agir de l'intérieur du système

to beat the system

contourner le système

6. system (network):

system

réseau m

telephone/road system

réseau téléphonique/routier

7. system (digestive, nervous, respiratory):

system ANAT, MED

système m

8. system FISIOL (human, animal):

system

organisme m

to damage/get into the system

nuire à/s'introduire dans l'organisme

to get sth out of one's system literal

rendre qc

to get sth out of one's system fig, coloq

oublier qc

9. system (of features):

system GEOGR, GEOL, METEO

système m

river system

réseau m fluvial

10. system (for classification, measurement):

system QUÍM, MAT

système m

I.hybrid [Brit ˈhʌɪbrɪd, americ ˈhaɪˌbrɪd] SUBST (all contexts)

hybrid

hybride m

II.hybrid [Brit ˈhʌɪbrɪd, americ ˈhaɪˌbrɪd] ADJ

1. hybrid (gen):

hybrid (in gardening)

hybride

2. hybrid BIOL:

hybrid

hybride

hybrid DNA

hybride

hybrid gene

chimère

hybrid system no Dicionário PONS

Traduções para hybrid system no dicionário inglês»francês

system [ˈsɪstəm] SUBST

system a. pej a. COMPUT, MAT:

system

système m

computer system

système informatique

operating system

système d'exploitation

a system error/analysis

une erreur/analyse de système

Expressões:

to get something out of one's system coloq

se débarrasser de qc

hybrid [ˈhaɪbrɪd] SUBST

1. hybrid BOT, ZOOL:

hybrid

hybride m

2. hybrid (something mixed):

hybrid

croisement m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In contrast, the bacterial one-hybrid system requires just one round of in vitro selection and also offers a low-tech alternative to microarray-based technologies.

en.wikipedia.org

And, with the hybrid system bolted on there, it should be reasonably eco-conscious, too.

www.engadget.com

Power generation comprises a hybrid system of a diesel generator combined with a wind generator and solar power.

en.wikipedia.org

Some other states have a hybrid system: speed limits may be prima facie up to a certain speed or only on certain roads.

en.wikipedia.org