confederacy no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para confederacy no dicionário inglês»francês

confederacy [Brit kənˈfɛd(ə)rəsi, americ kənˈfɛd(ə)rəsi] SUBST

1. confederacy POL:

confederacy

confédération f

the (Southern) Confederacy americ HIST

les États confédérés (d'Amérique)

2. confederacy (conspiracy):

confederacy

conspiration f

Veja também: American Civil War

American Civil War Info

American Civil War

Guerre civile (1861-1865) au cours de laquelle s'affrontèrent les États du Nord des États-Unis, partisans de l'abolition de l'esclavage, et ceux du Sud, dont l'économie reposait sur l'exploitation d'une main d'œuvre d'esclaves noirs. Elle éclata après l'élection à la présidence des États-Unis de Lincoln, dont la politique anti-esclavagiste incita les onze États du Sud à quitter l'Union pour former une Confédération autonome. Supérieurs en nombre et soutenus par une industrie puissante, les nordistes finirent par emporter la victoire. → Mason–Dixon Line

confederacy no Dicionário PONS

Traduções para confederacy no dicionário inglês»francês

confederacy [kənˈfedərəsi] SUBST

confederacy

confédération f

Confederacy SUBST americ HIST

the Confederacy

les États confédérés

confederacy Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the Confederacy

les États confédérés

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Because most tribes were not centralized political units at the time, involvement in the confederacy was usually on a village rather than a tribal basis.

en.wikipedia.org

The 5th continued to pursue and round up bands from the broken confederacy into the summer of 1877.

en.wikipedia.org

Sometimes several chiefs would group themselves into a confederacy, acknowledging one of themselves as king (or high chief).

en.wikipedia.org