bellows no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bellows no dicionário inglês»francês

bellows [Brit ˈbɛləʊz, americ ˈbɛloʊz] SUBST subst pl

bellows (for fire, in forge)

soufflet m

bellows (of organ)

soufflerie f

bellows FOTO

soufflet m

a pair or set of bellows

un soufflet

I.bellow [Brit ˈbɛləʊ, americ ˈbɛloʊ] SUBST

1. bellow (of bull):

bellow

mugissement m

2. bellow (of person):

bellow

hurlement m

bellow

beuglement m coloq

II.bellow [Brit ˈbɛləʊ, americ ˈbɛloʊ] VERBO intr

1. bellow bull:

bellow

mugir (with de)

2. bellow person:

bellow

hurler (with de)

bellow

beugler coloq (with de)

III.bellow [Brit ˈbɛləʊ, americ ˈbɛloʊ] VERBO trans

bellow command:

bellow

brailler

I.bellow out VERBO [Brit ˈbɛləʊ -, americ ˈbɛloʊ -] (bellow out [sth])

bellow out command, song:

bellow out

brailler

Traduções para bellows no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gueulement (plus fort)

bellow

soufflerie

bellows pl

soufflet

bellows pl

barrir rhinocéros:

to bellow

beugler

to bellow (out)

beugler bœuf, taureau:

to bellow

mugir taureau, bœuf:

to bellow

rugir ordre, insulte

to bellow (out)

bellows no Dicionário PONS

Traduções para bellows no dicionário inglês»francês

bellows [ˈbeləʊz, americ -oʊz] SUBST pl

bellows

soufflet m

I.bellow [ˈbeləʊ, americ -oʊ] VERBO trans

bellow

brailler

II.bellow [ˈbeləʊ, americ -oʊ] VERBO intr

1. bellow animal:

bellow

mugir

2. bellow person:

bellow

hurler

III.bellow [ˈbeləʊ, americ -oʊ] SUBST

bellow

hurlement m

to give a bellow of rage/pain

pousser un hurlement de rage/douleur

Traduções para bellows no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

soufflet

bellows + verbo sing

soufflet

bellows + verbo sing

beuglement du taureau, bœuf

bellow

pousser des rugissements

to bellow

beugler taureau, bœuf

to bellow

rugir

to bellow

rugir

to bellow

gueuler

to bellow

bellows Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to give a bellow of rage/pain

pousser un hurlement de rage/douleur

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They packed the iron and fourteen pounds of charcoal in layers and, after two hours of bellows-working, the metal flowed into the forms.

en.wikipedia.org

The balance of forces between the bellows across the beam is responsible for performing the computation.

en.wikipedia.org

Male alligators are known to use infrasound during mating bellows.

en.wikipedia.org

The old bellows of the organ were replaced.

en.wikipedia.org

The anvil, forge and bellows are much like those used long ago.

en.wikipedia.org

Her maidservant stands to the opposite side and operates the bellows.

en.wikipedia.org

Children coming home from school stop to stare at him as he works, impressed by the roaring bellows and burning sparks.

en.wikipedia.org

This may be achieved by using rubber or leather bellows to completely or partially enclose the working surfaces.

en.wikipedia.org

No-one appreciated that the pressurised assembly would be subject to a turning moment imposing shear forces on the bellows for which they are not designed.

en.wikipedia.org

Axial expansion joints are often equipped with a guiding tube on the inside of the metal bellows.

en.wikipedia.org