gueuler no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para gueuler no dicionário francês»inglês

I.gueuler [ɡœle] calão VERBO trans

gueuler (crier) insultes

to yell

gueuler réponse

to bawl out

gueuler (chanter)

to bellow out

II.gueuler [ɡœle] calão VERBO intr

1. gueuler personne:

gueuler (crier)

to yell, to bawl

gueuler (chanter)

to bawl, to howl

gueuler (protester)

to kick up a real fuss

gueuler de douleur

to scream with pain

gueuler contre ou après qn/qc

to carp ou bang on against sb/sth

ça va gueuler

all hell will break loose calão

2. gueuler animal:

gueuler

to make a racket coloq

3. gueuler radio, télévision:

gueuler

to blare out

faire gueuler qc

to have sth blaring out

4. gueuler couleur:

gueuler

to clash

III.gueuler [ɡœle] calão

gueuler comme un âne ou putois ou perdu

to scream blue murder Brit coloq

gueuler comme un âne ou putois ou perdu

to scream bloody murder americ coloq

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ça te prend souvent de gueuler coloq comme ça?

do you often yell like that? coloq

Traduções para gueuler no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

holler

brailler, gueuler (at sb après qn)

gueuler no Dicionário PONS

Traduções para gueuler no dicionário francês»inglês

I.gueuler [gœle] VERBO intr coloq

1. gueuler (crier):

gueuler

to yell

2. gueuler (protester):

gueuler

to kick up a fuss

II.gueuler [gœle] VERBO trans coloq

gueuler

to bellow

Traduções para gueuler no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sing out

gueuler

sing out

gueuler

holler

gueuler