beacons no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para beacons no dicionário inglês»francês

beacon [Brit ˈbiːk(ə)n, americ ˈbikən] SUBST

1. beacon NÁUT:

beacon (lighthouse)

phare m

beacon (lantern)

fanal m

beacon (signalling buoy)

balise f

beacon fig

phare m

beacon fig

flambeau m

to shine like a beacon fig

briller comme un phare

2. beacon AERONÁUT:

beacon

balise f

beacon

phare m

3. beacon:

beacon, a. radio beacon (transmitter)

radiobalise f

beacon, a. radio beacon (transmitter)

radiophare m

4. beacon (on ambulance, police car):

beacon

gyrophare m

5. beacon HIST (on hill etc):

beacon

feu m (pour donner l'alarme)

6. beacon Brit (hill):

beacon

colline f

radio beacon SUBST

radio beacon

radiophare m

Belisha beacon [Brit bəˈliːʃə ˌbiːk(ə)n, americ bəˈliʃə ˌbik(ə)n] SUBST Brit

Belisha beacon

lumière f clignotante (pour signaler un passage clouté)

landing beacon SUBST

landing beacon

balise f d'atterrissage

Traduções para beacons no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

radiobalise

radio beacon

radiophare

radio beacon

baliser port, chenal

to buoy, to mark [sth] out with beacons

baliser piste

to mark [sth] out with beacons

radiobalisage

radio beacon signalling Brit

balise (flotteur)

beacon, buoy

balise (émetteur)

radio beacon

balise

beacon, light

phare fig

beacon

beacons no Dicionário PONS

Traduções para beacons no dicionário inglês»francês

beacon [ˈbi:kən] SUBST

1. beacon (light):

beacon

signal m lumineux

2. beacon (signal):

beacon

balise f

3. beacon (lighthouse):

beacon

phare m

4. beacon (guide):

beacon

flambeau m

a beacon of hope

un symbole d'espoir

radio beacon SUBST

radio beacon

radiophare m

Traduções para beacons no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

balise

beacon

beacons Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a beacon of hope

un symbole d'espoir

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The beacons send the code back to the transmitter.

en.wikipedia.org

Often, a system of fire beacons, drums, or conch shells was set up to enable communications between these castles over a great distance.

en.wikipedia.org

The derivation of the name is from those high places being used for the lighting of warning beacons.

en.wikipedia.org

The beacons were five million candlepower, and rotated six times a minute.

en.wikipedia.org

The use of smoke signals, beacons, reflected light signals, and flag semaphore signals are early examples.

en.wikipedia.org

In the beginning, traffic signals were individual stop-go beacons -- isolated islands in the stream.

www.columbian.com

New to the game are mission objectives to perform, such as destroying ammunition dumps or activating beacons.

en.wikipedia.org

After planting the last of the beacons and an encounter with overzealous security guards, they regroup on a rooftop of a building.

en.wikipedia.org

Before modern times, such beacons were set alight on a series of hills to constitute an alarm system.

en.wikipedia.org

In a world today characterised by bigotry, hate, prejudice, clannishness, and exclusion, let us, as heirs to a history of struggle against oppression, be beacons in such darkness.

www.jamaicaobserver.com