prayer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para prayer no dicionário inglês»francês

I.prayer [Brit prɛː, americ prɛr] SUBST

prayer REL

prière f

prayer (hope) fig

souhait m

in prayer

en prière

to be at prayer or at one's prayers

être à la prière

to say a prayer that …

faire une prière pour que …

+ Conj to say one's prayers

faire sa prière

his prayers were answered literal, fig

sa prière a été exaucée

you are in my prayers

je prie pour vous et votre bien-être

the Book of Common Prayer

le rituel de l'Église anglicane

the Book of Common Prayer atrib group, meeting

de prière

II.prayers SUBST

prayers subst pl:

prayers (informal)

prière f

prayers (formal)

office m

family/evening prayers

prière f en famille/du soir

Evening/Morning prayers

office m du soir/du matin

III.prayer [Brit prɛː, americ prɛr]

not to have a prayer coloq

ne pas avoir la moindre chance

on a wing and a prayer coloq

Dieu sait comment

prayer mat, prayer rug SUBST

prayer mat

tapis m de prière

bidding prayer SUBST REL

bidding prayer

intention f de prière

prayer shawl SUBST

prayer shawl

taled m

prayer wheel SUBST

prayer wheel

moulin m à prière

prayer beads SUBST subst pl

prayer beads

chapelet m

prayer book SUBST (gen)

prayer book

livre m de prières

the Prayer Book

le rituel de l'Église anglicane

Lord's Prayer SUBST

Lord's Prayer

Notre Père m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

intone prayer, psalm

psalmodier

Traduções para prayer no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

oraison

prayer, orison formal

prayer no Dicionário PONS

Traduções para prayer no dicionário inglês»francês

prayer [preəʳ, americ prer] SUBST

prayer

prière f

in prayer

en prière

to answer sb's prayer

exaucer la prière de qn

not to have a prayer of doing sth

n'avoir que de maigres espoirs de faire qc

prayer book SUBST

prayer book

livre m de prières

prayer wheel SUBST

prayer wheel

moulin m à prières

prayer mat SUBST

prayer mat

tapis m de prière

prayer meeting SUBST

prayer meeting

prières fpl en groupe

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

He answered my prayer

Il a exaucé ma prière

to say a prayer

dire une prière

Traduções para prayer no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

oraison

prayer

prière

prayer

prayer Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in prayer

en prière

to answer sb's prayer

exaucer la prière de qn

not to have a prayer of doing sth

n'avoir que de maigres espoirs de faire qc

to say a prayer

dire une prière

He answered my prayer

Il a exaucé ma prière

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This social prayer extended over a large area and drew national attention.

en.wikipedia.org

Thousands of women and men attended retreats, days of prayer and other spiritual programs for 75 years.

en.wikipedia.org

This is the longer one of the thanksgiving prayers.

en.wikipedia.org

He cut off one rope after another in succession on completion of each verse of his prayer.

en.wikipedia.org

The priest then pronounces the variable prayer over the gifts.

en.wikipedia.org

I had that prayer right in my car.

en.wikipedia.org

We wear tzitzit only in the time of prayers.

en.wikipedia.org

It is used by the school for smaller services and private prayer.

en.wikipedia.org

The ema hall is the site of prayers for safe seafaring.

en.wikipedia.org

Each day is marked by silence for prayer.

en.wikipedia.org