Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
gǎnmiànzhàng
the church
francês
francês
inglês
inglês
église [eɡliz] SUBST f
église
church
église paroissiale/abbatiale
parish/abbey church
aller à l'église
to go to church
se marier à l'église
to get married in church
elle est à l'église
she is in ou at church
en l'église de Vinay/Saint-Pierre
in the church at Vinay/of St. Peter
Église [eɡliz] SUBST f
Église
Church
l'Église catholique (romaine)
the (Roman) Catholic Church
l'Église orthodoxe
the Orthodox Church
l'Église primitive
the Early Church
les Églises réformées/protestantes
the Reformed/Protestant Churches
homme d'Église
cleric
gens d'Église
clerics
inglês
inglês
francês
francês
tabernacle
grande église f
churchman
homme m d'église
churchyard
cimetière m (autour d'une église)
kirk
église f
the Kirk
l'Église f presbytérienne d'Écosse
minster (without cathedral status)
église f abbatiale
a church spire
la flèche d'une église
the church spire
la flèche de l'église
church/concert organist
organiste d'église/de concert
Greek/Russian Orthodox church
église orthodoxe grecque/russe
francês
francês
inglês
inglês
église [egliz] SUBST f
1. église (édifice):
église
church
se marier à l'église
to get married in church
2. église (communauté):
l'Église protestante/catholique
the Protestant/Catholic Church
église paroissiale
parish church
choriste d'église
choir member
consacré(e) église
consecrated
bas-côté d'une église
side aisle
dédicace d'une église, d'un temple
dedication
inglês
inglês
francês
francês
kirk
église f
pew
banc m (d'église)
the Protestant church
l'église protestante
churchyard
cimetière m situé autour d'une église
francês
francês
inglês
inglês
église [egliz] SUBST f
1. église (édifice):
église
church
se marier à l'église
to get married in church
2. église (communauté):
l'Église protestante/catholique
the Protestant/Catholic Church
église paroissiale
parish church
consacré(e) église
consecrated
choriste d'église
choir member
dédicace d'une église, d'un temple
dedication
bas-côté d'une église
side aisle
l'église métropolitaine
the mother church
inglês
inglês
francês
francês
pew
banc m (d'église)
churchyard
cimetière m situé autour d'une église
the Eastern Orthodox Church
l'Église f orthodoxe
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
église paroissiale
parish church
vis-à-vis de l'église
opposite the church
Église de scientologie
Church of Scientology
l'église métropolitaine
the mother church
place de l'église/du marché
church/market square
se marier à l'église
to get married in church
l'Église protestante/catholique
the Protestant/Catholic Church
habiter (au) 5, rue de l'église
to live at 5 Church Street
the bus runs past the church to the city centre
le bus va au centre-ville en passant devant l'église vers l
churchyard
cimetière m situé autour d'une église
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Certaines personnes qui revendent, parfois fort cher, leur dédicace fraîchement reçue provoquent l'exaspération des auteurs.
fr.wikipedia.org
Selon sa dédicace découverte en 1913, elle servait à la lecture de la loi, à son enseignement et à l'hébergement des voyageurs.
fr.wikipedia.org
La dédicace du monument en granite, qui comporte plusieurs noms, est libellée en langue bretonne.
fr.wikipedia.org
Ces dédicaces précisent également quelle divinité avait un rang supérieur à quelle autre.
fr.wikipedia.org
Il accepte donc volontiers de célébrer la dédicace du nouveau chœur.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário