vouch no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para vouch no dicionário inglês»Espanhol

I.vouch [americ vaʊtʃ, Brit vaʊtʃ] VERBO intr

to vouch for sb

responder por alguien

to vouch for sth

responder de algo

to vouch for sth

dar fe de algo

I can vouch for him/his honesty

yo respondo por él/de su honestidad

II.vouch [americ vaʊtʃ, Brit vaʊtʃ] VERBO trans

to vouch that

dar fe de que

I can vouch that what she says is true

doy fe de que lo que dice es cierto

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to vouch for sb's (good) character

responder por alguien

Traduções para vouch no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

doy fe de su honestidad

I can testify to o vouch for his honesty

doy fe de que el documento es auténtico

I vouch for the authenticity of the document

te lo juro, Pablo es testigo de que no lo toqué

I swear I didn't touch it, Pablo can vouch for me o ask Pablo

(responder de algo) yo respondo de su integridad

I will vouch for his integrity

responder por alg.

to vouch for sb

vouch no Dicionário PONS

Traduções para vouch no dicionário inglês»Espanhol

I.vouch [vaʊtʃ] VERBO intr

to vouch for sth/sb

responder de algo/por alguien

II.vouch [vaʊtʃ] VERBO trans

to vouch that ...

confirmar que...

Traduções para vouch no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

acreditar

to vouch for

dar fe a algo/alguien

to vouch for sth/sb

vouch Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to vouch for sth/sb

responder de algo/por alguien

to vouch that ...

confirmar que...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They may include fake reference letters that vouch for the applicant.

en.wikipedia.org

In indirect validation the local entity relies on already accepted identities which in turn vouch for the validity of the remote identity in question.

en.wikipedia.org

The prosecution replied that they could not vouch for the authenticity of the bank documents.

en.wikipedia.org

The person issuing the letter should have the appropriate authority or seniority in the organization to vouch on the issue.

en.wikipedia.org

It's not like we're vouching for those fourteen, that they're true.

en.wikipedia.org

Whitelists tackle the task of vouching for a sender, which implies identifying an accountable party that the sender belongs to.

en.wikipedia.org

The comment drew lot of controversy as the opposition claimed that he entirely vouched for the anti-socials by taking a religious stand.

en.wikipedia.org

The contest gained attention worldwide, with former students and athletes vouching support for their former schools.

en.wikipedia.org

Initially reluctant to hire her, she spends a long time trying to get all the major characters to vouch for her.

en.wikipedia.org

The name of the location was vouched first about 1400, according to other sources in 1072.

en.wikipedia.org