unburdened no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para unburdened no dicionário inglês»Espanhol

unburden [americ ˌənˈbərdn, Brit ʌnˈbəːd(ə)n] VERBO trans lit

1. unburden (unload):

unburden

aliviar

to unburden sb of sth

aliviar a alguien de algo

we unburdened the horse of the heavy load

aliviamos al caballo de la pesada carga

2. unburden (relieve):

unburden conscience

descargar

to unburden oneself/one's soul or heart to sb

desahogarse con alguien

to unburden oneself/one's soul or heart to sb

abrirle el pecho or el corazón a alguien

to unburden oneself of sth

librarse or aliviarse de algo

Traduções para unburdened no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

expansionarse con alg.

to unburden oneself to sb

explayarse

to unburden oneself

vino a verme porque necesitaba explayarse

he came to see me because he needed to unburden himself o get things off his chest

abrirle el pecho a alg. lit

to unburden oneself to sb lit

unburdened no Dicionário PONS

Traduções para unburdened no dicionário inglês»Espanhol

unburden [ʌnˈbɜ:dən, americ -ˈbɜ:r-] VERBO trans

1. unburden (unload):

unburden

aliviar

2. unburden (relieve oneself):

to unburden oneself (of sth)

desahogarse (de algo)

to unburden oneself (to sb)

deshogarse (con alguien)

to unburden one's sorrows

contar las penas

Traduções para unburdened no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

descargarse

to unburden oneself

unburdened Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to unburden oneself (of sth)

desahogarse (de algo)

to unburden oneself (to sb)

deshogarse (con alguien)

to unburden one's sorrows

contar las penas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Its mission is to help companies make their employees more financially literate, unburden them of spending hours on financial issues.

www.interaksyon.com

In at least one study, researchers found cops were apt to lie to psychologists, even as they unburdened themselves to other officers.

www.palmbeachpost.com

Here, thousands of women of all stripes have been unburdening themselves about why they stayed -- for a time -- in abusive relationships.

www.theglobeandmail.com

His daughter, on the other hand, bats freely, unburdened by expectation.

www.telegraph.co.uk

Pray for the person's unburdened journey in the afterlife.

www.interaksyon.com

I wish you goodbye with the gratefulness of one who has unburdened himself after so long.

lifestyle.inquirer.net

Unburdened from your punishing self-loathing, you may even gain the confidence to act cool.

adequateman.deadspin.com

Often this is done in order to unburden a family who can no longer support the child.

www.winnipegfreepress.com

Having retired from front-line politics, his re-entry probably signals an unquenchable desire to unburden his opinions upon the nation.

www.independent.ie

This includes such basic duties as assisting the defendant and showing him undivided loyalty by representing him unburdened by any conflict of interest.

en.wikipedia.org