tunneled no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tunneled no dicionário inglês»Espanhol

I.tunnel [americ ˈtənl, Brit ˈtʌn(ə)l] SUBST

tunnel (for road, railway, canal)

túnel m

tunnel (in mine)

galería f

tunnel (in mine)

socavón m

II.tunnel <tunneling tunneled americ tunnelling tunnelled Brit> [americ ˈtənl, Brit ˈtʌn(ə)l] VERBO intr

tunnel

abrir un túnel

tunnel

hacer un túnel

III.tunnel <tunneling tunneled americ tunnelling tunnelled Brit> [americ ˈtənl, Brit ˈtʌn(ə)l] VERBO trans

tunnel passage:

tunnel

abrir

they tunneled their way out of prison

escaparon de la cárcel abriendo or haciendo un túnel

tunnel vision SUBST U

1. tunnel vision (defective sight):

tunnel vision

visión f de túnel

2. tunnel vision (narrowmindedness):

tunnel vision

estrechez f de miras

wind tunnel SUBST

wind tunnel

túnel m aerodinámico

Channel Tunnel SUBST

the Channel Tunnel

el Eurotúnel

the Channel Tunnel

el túnel del Canal de la Mancha

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vehicular tunnel

para vehículos

Traduções para tunneled no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

túnel de viento

wind tunnel

tunelar

to tunnel

túnel aerodinámico

wind tunnel

subterráneo

tunnel

túnel CONSTR, FERROVIA

tunnel

túnel

tunnel

ya estamos saliendo del túnel

there's light at the end of the tunnel

tunneled no Dicionário PONS

Traduções para tunneled no dicionário inglês»Espanhol

I.tunnel [ˈtʌnl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- SUBST

1. tunnel ARQUIT:

tunnel

túnel m

2. tunnel MINER:

tunnel

galería f

II.tunnel [ˈtʌnl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- VERBO intr

tunnel

hacer un túnel

III.tunnel [ˈtʌnl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- VERBO trans

tunnel

cavar

to tunnel one's way out

escapar haciendo un túnel

wind tunnel SUBST TÉC

wind tunnel

túnel m aerodinámico

Channel Tunnel SUBST sem pl

Channel Tunnel

Eurotúnel m

tunnel vision SUBST

Entrada criada por um utilizador

tunnel vision fig

estrechez de miras f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

two-way tunnel, bridge

de doble sentido

drive tunnel

abrir

Traduções para tunneled no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

eurotúnel

Channel tunnel

tuneladora f TÉC

tunnel boring machine

túnel

tunnel

túnel aerodinámico

wind tunnel

salir del túnel fig

to see the light at the end of the tunnel

los edificios se resintieron cuando abrieron el túnel

the buildings were weakened when they dug the tunnel

tunneled Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to see the light at the end of the tunnel

ver la luz al final del túnel

to tunnel one's way out

escapar haciendo un túnel

the buildings were weakened when they dug the tunnel

los edificios se resintieron cuando abrieron el túnel

to see the light at the end of the tunnel

salir del túnel fig