strapping no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para strapping no dicionário inglês»Espanhol

strapping [americ ˈstræpɪŋ, Brit ˈstrapɪŋ] ADJ

strapping

robusto

strapping

fornido

I.strap [americ stræp, Brit strap] SUBST

1. strap (band):

strap (of leather, canvas)

correa f

strap (for razor)

suavizador m

strap (for razor)

correa f

strap (on bus, train)

correa f

strap (on bus, train)

agarradera f

shoe strap

tira f del zapato

shoe strap

tirita f del zapato

2. strap:

shoulder strap

tirante m

shoulder strap

bretel m CSur

3. strap (punishment) Brit:

to give sb the strap

darle a alguien con la correa

II.strap <Part pres strapping; pass, Part perf strapped> [americ stræp, Brit strap] VERBO trans

1. strap (tie):

strap

atar con una correa

strap

sujetar con una correa

strap

amarrar con una correa lat-amer excl RioPr

to strap oneself in

ponerse or abrocharse el cinturón de seguridad

I strapped up my trunk

le puse la correa al baúl

2. strap Brit MED:

strap

vendar

she strapped my ankle

me vendó el tobillo

I.strap up VERBO [americ stræp -, Brit strap -] (v + adv + o, v + o + adv) Brit MED

strap up

vendar

she strapped up my ankle

me vendó el tobillo

shoulder strap SUBST

1. shoulder strap (of garment):

shoulder strap

tirante m

shoulder strap

bretel m CSur

2. shoulder strap (of bag):

shoulder strap

correa f

watch strap SUBST Brit

watch strap

correa f de reloj

Traduções para strapping no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mocetón (mocetona)

strapping youth

mocetón (mocetona)

strapping lad

mocetón (mocetona) f

strapping girl

mocetón (mocetona) f

strapping young woman

chicarrón (chicarrona)

strapping kid coloq

bretel

strap

una chica grandota

a strapping lass

macizo (maciza)

strapping coloq

strapping no Dicionário PONS

Traduções para strapping no dicionário inglês»Espanhol

I.strapping [ˈstræpɪŋ] SUBST (bandage)

strapping

esparadrapo m

II.strapping [ˈstræpɪŋ] ADJ coloq

strapping

robusto, -a

I.strap [stræp] -pp- SUBST

strap of bag

correa f

strap of dress

tirante m

II.strap [stræp] -pp- VERBO trans

strap

atar [o sujetar] con una correa

shoulder strap SUBST

shoulder strap

tirante m

zap strap SUBST

Entrada criada por um utilizador

zap strap

brida (para cables) f

Traduções para strapping no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mocetón (-ona) (chico)

strapping lad

trabilla (en la pernera)

foot strap

pulpo

bungee strap

¡pero si estás hecho un mozo! (a un chico)

what a strapping lad you are!

correa

strap

ajustar una correa

to adjust a strap

strapping Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

what a strapping lad you are!

¡pero si estás hecho un mozo! (a un chico)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Types of strapping include steel, polyester, polypropylene, nylon, paper, and composites.

en.wikipedia.org

As metal strapping became less popular, many companies now use polyethylene or vinyl- based bags because of their low cost.

en.wikipedia.org

Strapping machines, also known as "bundlers", are used for high volume applications or special applications.

en.wikipedia.org

He famously described his early formal education as a form of penal servitude presided over by a rabble of screaming and strapping spinsters.

en.wikipedia.org

Soldiers, strapping on cartridge belts, double-quicked to his aid.

en.wikipedia.org

He uses one snowboard as strapping, but hanging the other three snowboards causes him to get frustrated and fail.

en.wikipedia.org

Some filament tapes (or strapping tapes) are sometimes used similarly to strapping.

en.wikipedia.org

Because this system uses a buckle for a joint, corded and woven strapping can have a larger system strength than steel banding.

en.wikipedia.org

The park service added hurricane strapping to protect the structures from wind damage in major storms.

en.wikipedia.org

He was described as being a big strapping fellow who was over six feet tall and weighed 185 pounds.

en.wikipedia.org