pipped no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pipped no dicionário inglês»Espanhol

pip¹ [americ pɪp, Brit pɪp] SUBST (seed)

pip

pepita f

pip

semilla f

pip² [americ pɪp, Brit pɪp] SUBST

1. pip (on dice, domino):

pip

punto m

2. pip Brit MILITAR (on uniform):

pip

estrella f

pip³ [americ pɪp, Brit pɪp] SUBST Brit

pip RÁDIO, TELECOMUN

pitido m

wait for the pips

espere a oír la señal

pip⁴ [americ pɪp, Brit pɪp] SUBST

pip VETERIN the pip:

the pip

enfermedad infecciosa de las aves de corral

to give sb the pip Brit coloq

sacar de quicio a alguien

pip⁶ <Part pres pipping; pass, Part perf pipped> [americ pɪp, Brit pɪp] VERBO trans Brit coloq

to pip sb/sth (to sth) the Italian film was just pipped to the prize

le arrebataron el premio a la película italiana

he was pipped at the (finishing) post

le ganaron adelantándosele a pocos pasos de la meta

he was pipped at the (finishing) post

perdió por un pelo coloq

toodle-oo [americ ˌtudl ˈu, Brit tuːd(ə)lˈuː], Brit also toodle-pip [-ˈpɪp] INTERJ antiq or humor

toodle-oo

¡chau! coloq

toodle-oo

¡hasta más ver! antiq

Traduções para pipped no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

moquillo

pip

bip

pip

pepita (de uva)

pip

pepa (de uva, naranja, etc) AmSul

pip

pipped no Dicionário PONS

Traduções para pipped no dicionário inglês»Espanhol

pip¹ [pɪp] SUBST BOT

pip

pepita f

pip² [pɪp] SUBST pl Brit (sound)

pip

pitido m

pip³ [pɪp] VERBO trans -pp- Brit coloq

pip

vencer

to pip sb at the post

ganar a alguien en el último momento

Traduções para pipped no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pipa

pip

pipped Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to pip sb at the post

ganar a alguien en el último momento

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In 201213, a fairly mediocre season saw us end up in 5th spot, on 52 points just pipped for the final playoff spot.

en.wikipedia.org