meticulous no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para meticulous no dicionário inglês»Espanhol

meticulous [americ məˈtɪkjələs, Brit mɪˈtɪkjʊləs] ADJ

meticulous

meticuloso

meticulous

minucioso

Traduções para meticulous no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

meticuloso (meticulosa) trabajo/investigación

meticulous

meticuloso (meticulosa) persona

meticulous

escrupuloso (escrupulosa)

meticulous

una escrupulosa relación de sus bienes

a detailed o meticulous list of her possessions

una revisión escrupulosa de los archivos

a scrupulous o meticulous revision of the files

pulcro (pulcra) informe/trabajo

meticulous

minucioso (minuciosa)

meticulous

detallista

meticulous

la cuidada presentación del trabajo

the meticulous o careful presentation of the work

meticulous no Dicionário PONS

Traduções para meticulous no dicionário inglês»Espanhol

meticulous [mɪˈtɪkjʊləs] ADJ

meticulous

meticuloso, -a

meticulous

niquitoso, -a Arg

Traduções para meticulous no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

minucioso (-a)

meticulous

meticuloso (-a)

meticulous

meticuloso (-a)

meticulous person

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This magnificent project is the result of a lot of meticulous research, planning and hardwork.

en.wikipedia.org

The oldest source to date it is the meticulous "slendingabk", written around 1128, which specifies that it took place in the summer.

en.wikipedia.org

In addition to the well-founded historical knowledge of the author of this book developed through meticulous work, it is the language that is especially impressive.

en.wikipedia.org

The book follows his meticulous preparations, and his long months of trying to find a suitable victim.

en.wikipedia.org

Some models are intended as utilitarian working models, others as highly meticulous display models, or sometimes a combination of both.

en.wikipedia.org

Mating habits are explored, including the unusual ritual of leopard slugs and the meticulous nest maintenance of the harvestman.

en.wikipedia.org

His careful science inspired many to pursue similar meticulous and painstaking research with other disorders.

en.wikipedia.org

He had a meticulous interest in historical detail.

en.wikipedia.org

He wrote about the meticulous and proper cultivation of each crop, as well as how to avoid agricultural disasters in the process.

en.wikipedia.org

This has resulted in meticulous strict handling procedures with new cases of serious crime.

en.wikipedia.org