REVISION - Tradução inglês-Espanhol

inglês

espanhol

revision [americ rəˈvɪʒən, Brit rɪˈvɪʒ(ə)n] SUBST

1.1. revision U or C (alteration):

revision: modificación f

1.2. revision U or C (of text):

revision: corrección f

1.3. revision C (text):

revision: edición f corregida

2. revision U (for exam):

revision Brit: repaso m

thoroughgoing reform/revision: concienzudo

thoroughgoing reform/revision: profundo

major revision: a fondo

blast the exam! I'm not doing any more revision: ¡al diablo con el examen! no pienso repasar más

espanhol

inglês

una revisión escrupulosa de los archivos: a scrupulous o meticulous revision of the files

revisión: revision

métodos que requieren una urgente revisión: methods which are in urgent need of revision

repaso (para aprender algo): revision Brit

la revisión de sus planteamientos ideológicos: the revision of their ideological platform o of their ideology

inglês

espanhol

revision [rɪˈvɪʒən] SUBST

1. revision sem pl:

revision of text, law: revisión f

revision of proofs: corrección f

revision of policy: modificación f

2. revision (book):

revision: edición f corregida

3. revision sem pl Brit, Aus UNIV:

revision: repaso m

espanhol

inglês

revisión JUR, TIPOGR: revision

inglês

espanhol

revision [rɪ·ˈvɪʒ·ən] SUBST

1. revision:

revision of text, law: revisión f

revision of proofs: corrección f

revision of policy: modificación f

2. revision (book):

revision: edición f corregida

espanhol

inglês

revisión JUR, TIPOGR: revision

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

No example sentences available

Try a different entry

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The story has been through many revisions through decades of publication in comic books and radio, television and film adaptations.

en.wikipedia.org

Subsequent editions, each with minor revisions, were published in 1979, 1981, 1985, 1986, 1988, 1992, 1995, and 1997.

en.wikipedia.org

Creating a branch doesn't perform any copy of revisions, it simply creates a new empty object.

en.wikipedia.org

These views are considered a revision of Marxist thought.

en.wikipedia.org

Because these patients are young, early failure implies the need for repeated revision operations using progressively more invasive and more complex devices.

en.wikipedia.org