inject no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para inject no dicionário inglês»Espanhol

inject [americ ɪnˈdʒɛkt, Brit ɪnˈdʒɛkt] VERBO trans

1. inject MED:

inject drug

inyectar

to inject sth into sth

inyectar algo en algo

he injected it into the muscle

lo inyectó en el músculo

to inject sb with sth

inyectar(le) algo a alguien

he was injected with insulin

se le inyectó insulina

2. inject:

inject

inyectar

to inject sth (into sth) fuel

inyectar algo (en algo)

3. inject:

inject

inyectar

to inject sth (into sth) capital/resources

inyectarle algo (a algo)

to inject life into the team

inyectar(le) vida al equipo

Traduções para inject no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inyectar

to inject

inyectar energía/entusiasmo

to inject

inyectar capital/recursos

to inject

inyectar MOTOR, TÉC

to inject

inyectarse

to inject oneself

los adictos a las drogas por vía parenteral

drug addicts who inject themselves intravenously o parenterally

inyectar en vena

to inject into a vein

inject no Dicionário PONS

Traduções para inject no dicionário inglês»Espanhol

inject [ɪnˈdʒekt] VERBO trans

1. inject a. MED:

inject

inyectar

2. inject funds, money:

inject (introduce)

introducir

inject (introduce)

inyectar

inject (invest)

invertir

Traduções para inject no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inyectar

to inject

aportar sangre nueva a algo

to inject new blood [or life] into sth

inject Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to inject new blood [or life] into sth

aportar sangre nueva a algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A total of 27.5 trillion won will be injected according to the roadmap.

en.wikipedia.org

Pressure injection requires the tracer, in liquid form, to be injected directly into the cell.

en.wikipedia.org

He is now a man of a great renown as he injects a substantial sums of money into various public institutions.

en.wikipedia.org

These injected whole cell vaccine became increasingly popular until they were replaced by oral vaccines starting in the 1980s.

en.wikipedia.org

The infective larvae are injected into the mammalian host, where they undergo third moulting.

en.wikipedia.org

It is said that the cause of his death was an unsuitable medicine which was injected by his doctor.

en.wikipedia.org

The engine was of the double action type, by which diesel fuel was injected both above and below the piston.

en.wikipedia.org

The technique uses a retrovirus to inject genes into the developed cell.

en.wikipedia.org

I wanted to inject some soul into some of the old songs.

en.wikipedia.org

For higher level software, various methods inject faults.

en.wikipedia.org