initiated no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para initiated no dicionário inglês»Espanhol

I.initiate VERBO trans [americ ɪˈnɪʃiˌeɪt, Brit ɪˈnɪʃɪeɪt]

1. initiate (start) formal:

initiate talks

iniciar formal

initiate talks

dar comienzo a formal

initiate talks

entablar

initiate reform/plan

poner en marcha

initiate fashion/new concept

introducir

to initiate proceedings against sb

entablarle juicio a alguien

2. initiate (admit, introduce):

initiate

iniciar

to initiate sb (into sth)

iniciar a alguien (en algo)

II.initiate SUBST [americ ɪˈnɪʃiət, Brit ɪˈnɪʃɪət]

initiate

iniciado m / iniciada f

Traduções para initiated no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

iniciado (iniciada)

initiate formal

para los iniciados/no iniciados

for the initiated/uninitiated

incoar

to initiate formal

la iniciadora de la disputa

the one who initiated the argument formal

iniciar negociaciones/diligencias

to initiate

iniciar a alg. en algo

to initiate sb into sth

iniciarse en algo

to be initiated into sth

nos iniciaron en los misterios del periodismo

we were initiated into the mysteries of journalism

initiated no Dicionário PONS

Traduções para initiated no dicionário inglês»Espanhol

I.initiate [ɪˈnɪʃieɪt] VERBO trans

1. initiate (start):

initiate

iniciar

initiate

dar comienzo a

initiate proceedings

entablar

2. initiate (admit to group):

initiate

admitir (como miembro)

II.initiate [ɪˈnɪʃieɪt] SUBST

initiate

iniciado(-a) m (f)

Traduções para initiated no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

iniciado (-a)

initiated

iniciado (-a)

initiate

incoar

to initiate

iniciar

to initiate

instruir una causa

to initiate legal proceedings pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Efforts to preserve their culture have been initiated by the government, which believes this could be beneficial to ecotourism.

en.wikipedia.org

She says that a large number of current and former officers have contacted her lawyer about joining the class action suit she initiated.

www.theglobeandmail.com

Minister have initiated a "full and urgent review" to understand why the department's elevenses is so high.

www.telegraph.co.uk

Although wrestlers are initiated regardless of whether they win or not, losing is considered shameful to the family name.

en.wikipedia.org

These values are clocked out sequentially when initiated by the controller.

en.wikipedia.org

His death the next year initiated a series of internecine struggles that led to unstable succession for over a century.

en.wikipedia.org

Now popular with independent film makers, crowdfunding involves the pooling of money and other resources to support efforts initiated by other people or organizations.

en.wikipedia.org

Despite the urban development, the forestation initiated in 1909 continued, and by 1918, a million trees had been planted.

en.wikipedia.org

One died along the way as a result of the brutality of his treatment in white hands initiated a new round of violence.

en.wikipedia.org

The authorities initiated the programs of diversification of the industry and of reorientation of the factory.

en.wikipedia.org