hotcake no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para hotcake no dicionário inglês»Espanhol

oatcake [americ ˈoʊtˌkeɪk, Brit ˈəʊtkeɪk] SUBST

oatcake

galleta f de avena

fruitcake [ˈfrutkeɪk] SUBST U or C

fruitcake

plum-cake m

fruitcake

ponqué m de frutas Col

fruitcake

fruit cake m Méx

fruitcake

budín m inglés RioPr

as nutty as a fruitcake coloq, humor

más loco que una cabra coloq

as nutty as a fruitcake coloq, humor

chiflado coloq

shortcake [americ ˈʃɔrtˌkeɪk, Brit ˈʃɔːtkeɪk] SUBST

1. shortcake U or C:

shortcake

tarta de fruta

2. shortcake U Brit:

shortcake

tipo de → shortbread

Veja também: shortbread

shortbread [americ ˈʃɔrtˌbrɛd, Brit ˈʃɔːtbrɛd] SUBST U

shortbread

galleta dulce de mantequilla

teacake [americ ˈtiˌkeɪk, Brit ˈtiːkeɪk] SUBST Brit

teacake

bollo m con fruta seca

cupcake [americ ˈkəpˌkeɪk, Brit ˈkʌpkeɪk] SUBST

1. cupcake CULIN:

cupcake

≈ magdalena f

2. cupcake (attractive woman) americ:

cupcake coloq

bombón m coloq

3. cupcake (effeminate man) americ:

cupcake coloq

amariconado m coloq

Pancake Day Info

Pancake Day

En Gran Bretaña, así se denomina el martes de Carnaval (también Shrove Tuesday) ocasión en que mucha gente come creps o panqueques. Tradicionalmente, este era el último día en que se podía disfrutar de una buena comida antes de la Cuaresma (Lent).

pancake [americ ˈpænˌkeɪk, Brit ˈpankeɪk]

pancake SUBST C CULIN:

pancake

crep(e) m

pancake

panqueque m lat-amer

pancake

crepa f Méx

pancake

panqué m Amer Central Col

pancake

panqueca f Ven

as flat as a pancake

liso como una tabla

atrib Pancake Day or Tuesday

martes m de Carnaval

Veja também: Pancake Day

Pancake Day Info

Pancake Day

En Gran Bretaña, así se denomina el martes de Carnaval (también Shrove Tuesday) ocasión en que mucha gente come creps o panqueques. Tradicionalmente, este era el último día en que se podía disfrutar de una buena comida antes de la Cuaresma (Lent).

Pan-Cake® [ˈpænkeɪk] SUBST U

Pan-Cake

pancake m

pancake roll SUBST Brit

pancake roll → spring roll

Veja também: spring roll

spring roll SUBST

spring roll

rollito m (de) primavera (plato de la cocina china)

pancake landing SUBST

pancake landing

aterrizaje m de panza

hotcake no Dicionário PONS

Traduções para hotcake no dicionário inglês»Espanhol

oatcake [ˈəʊtkeɪk, americ ˈoʊt-] SUBST

oatcake

torta f de avena

shortcake SUBST

1. shortcake:

shortcake

galleta f dulce de mantequilla

2. shortcake americ (layer cake):

shortcake

pastel m relleno

fruitcake [ˈfru:tkeɪk] SUBST

1. fruitcake sem pl (cake):

fruitcake

tarta f de frutas

2. fruitcake Brit, Aus coloq (person):

fruitcake

chiflado(-a) m (f)

Pancake Day SUBST Brit coloq

Pancake Day

martes m inv de carnaval

teacake [ˈti:keɪk] SUBST

teacake

bollito m con pasas

pancake [ˈpænkeɪk] SUBST

pancake

crep m

pancake

panqueque m lat-amer

pancake SUBST

Entrada criada por um utilizador

pancake

filloa f region

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

I don't know what the opposite of a hotcake is, but that's what those tablets sold like.

www.itworldcanada.com

She'd meet somebody, and they'd find out about it, and they would drop her like a hotcake.

www.thestar.com

My dining partner went the sweet route with a buttermilk hotcake ($17), along with a side of bacon ($4).

www.stuff.co.nz

It later came out with other product lines and variations of existing lines, particularly of the hotcake mixes, in response to the consumers' ever-changing preferences.

business.inquirer.net

Skewered waffle hotdogs are also available in the country (a local variant having the hotdogs coated in hotcake batter and then deep-fried).

en.wikipedia.org

You may have heard the words "matcha" and "superfood" being thrown around like a gluten-free hotcake at your local health food store as of late.

www.pagesdigital.com