half-full no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para half-full no dicionário inglês»Espanhol

half-full [hɑːfˈfʊl] ADJ

half-full glass/bottle

medio lleno

half-full glass/bottle

mediado

half-full theater

lleno a medias

Traduções para half-full no dicionário Espanhol»inglês

mediado (mediada) ADJ

1. mediado (a mitad de):

mediado (mediada)

halfway through

mediado el siglo pasado

halfway through the last century

mediada la tarde empezó a llover

halfway through the afternoon o around mid-afternoon it started raining

2. mediado (medio lleno):

mediado (mediada)

half-full

mediado (mediada)

half-empty

una botella de vino mediada

a half-full o half-empty bottle of wine

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la plaza de toros registró media entrada

the bullring was half full

half-full no Dicionário PONS

Traduções para half-full no dicionário inglês»Espanhol

half-full ADJ

half-full

medio lleno, -a

Traduções para half-full no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mediado (-a) (medio lleno)

half full

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The officers did not know how many they could safely put aboard the lifeboats and launched many of them barely half-full.

en.wikipedia.org

I'll ask the hackneyed old question about optimism verses pessimism: is the glass half-full or half-empty?

www.australianflying.com.au

It sparked a glass half-empty or half-full debate.

en.wikipedia.org

For some people, the glass is always half-full.

www.wellcome.ac.uk

All nodes (except at most one) are at least half-full.

en.wikipedia.org

The water tower was upgraded in 2005 after issues with the soil had been discovered in 2001 that forced the city to keep the reservoir only half-full.

en.wikipedia.org

The altarpiece is of half-full of 18th century, made by a retablista of the region.

en.wikipedia.org

The airline struggled to compete in a market that saw schedules cut by a third and planes flying half-full.

en.wikipedia.org

Some people were tricked into buying very expensive tea on the black market only to find it half-full with sawdust.

en.wikipedia.org

Locals say that one day the men went to lunch and returned to find the quarry half-full of water.

en.wikipedia.org