fusspot no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fusspot no dicionário inglês»Espanhol

fusspot [americ ˈfəsˌpɑt, Brit ˈfʌspɒt] SUBST esp Brit

fusspot → fussbudget

Veja também: fussbudget

fussbudget [americ ˈfəsˌbədʒət, Brit ˈfʌsbʌdʒət] SUBST americ

1. fussbudget (nag):

fussbudget

rezongón m / rezongona f

2. fussbudget (worrier):

fussbudget

maniático m / maniática f

fussbudget

mañoso m / mañsa f lat-amer

don't be such a fussbudget

no te preocupes tanto por todo

Traduções para fusspot no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tilingo (tilinga)

fusspot coloq

es tan faramallero

he is such a fusspot Brit

déjate de remilgos

don't be such a fusspot coloq

tiquismiquis

fusspot coloq

está muy sucio — ¡pero qué remilgado eres!

it's filthy — oh, don't be such a fusspot! coloq

fusspot no Dicionário PONS

Traduções para fusspot no dicionário inglês»Espanhol

fusspot [ˈfʌspɒt, americ -pɑ:t] SUBST coloq

fusspot

quisquilloso(-a) m (f)

Traduções para fusspot no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tiquismiquis

fusspot

maniático (-a)

fusspot

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

But he is also, and perhaps unintentionally, a creep: a young antiquarian fusspot in 1950s-style suits and spectator shoes with no friends.

www.slate.com

He is not a fusspot or a neurotic singer.

www.ft.com

He is less the brittle fusspot and more the strained, secretly disappointed but silver-tongued partner obliged to stand in the shadow of the great man.

www.theglobeandmail.com

He is a real fusspot and lives in the dark, dank area of the bedroom that is under the bed.

en.wikipedia.org

In short, we're all giant fusspots.

food.ndtv.com

Luckily, our visit does become more tasteful as it goes on, even for a pair of fusspots as my mum and me.

www.independent.co.uk

Even while away from work, those fusspots were teaching him how to open up to the universe.

www.denofgeek.com