Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

makler
disparos desde un vehículo en movimiento

Dicionário de Espanhol Oxford

drive-by shooting [ˌdrʌɪvbʌɪ ˈʃuːtɪn] SUBST americ

Dicionário de Espanhol Oxford

I. drive <pass drove, Part perf driven> [americ draɪv, Brit drʌɪv] VERBO trans

1.1. drive TRANSP:

drive car/bus/train
drive car/bus/train
drive racing car/power boat
drive racing car/power boat

1.2. drive TRANSP (convey in vehicle):

2.1. drive (cause to move) + adv compar:

2.2. drive DESP:

drive ball
drive ball

2.3. drive (provide power for, operate):

3.1. drive (make penetrate):

drive nail
drive stake
to drive sth into sth

3.2. drive (open up):

drive tunnel/shaft
drive tunnel/shaft

4.1. drive (cause to become):

4.2. drive (compel to act):

to drive sb to + infin
llevar or empujar a alguien a  +  infin

4.3. drive (overwork):

II. drive <pass drove, Part perf driven> [americ draɪv, Brit drʌɪv] VERBO intr

1. drive (in vehicle):

ir a 50 km/h

2. drive (dash):

drive rain/wind/dust:
drive rain/wind/dust:

3. drive (penetrate):

drive point/tool:
drive army:
drive army:

III. drive [americ draɪv, Brit drʌɪv] SUBST

1. drive C (in vehicle):

2.1. drive C (leading to house):

2.2. drive C (in front of house):

2.3. drive C (in street names):

3. drive C (stroke) DESP:

4.1. drive U (energy):

4.2. drive C (compulsion) PSICO:

5.1. drive C (organized effort):

5.2. drive C (attacking move) MILITAR:

5.3. drive C (in US football):

6. drive (tournament) Brit:

7.1. drive U or C (propulsion system):

7.2. drive U MOTOR:

7.3. drive U (automatic gear position):

I. by [americ baɪ, Brit bʌɪ] PREP by often appears as the second element of certain verb structures in English (abide by, get by, stand by, etc). For translations, see the relevant verb entry (abide, get, stand, etc).

1.1. by (not later than):

1.2. by (during, at):

2.1. by (at the side of, near to):

ven a sentarte al lado mío criticized

2.2. by (to hand) americ:

3.1. by (past):

3.2. by (via, through):

4. by (indicating agent, cause):

by with passive verbs The passive voice is, however, less common in Spanish than it is in English

5.1. by (indicating means, method):

5.2. by (owing to, from):

6.1. by (according to):

6.2. by in interj phrases:

7.1. by (indicating rate):

7.2. by (indicating extent of difference):

7.3. by (indicating gradual progression):

de a poco CSur

8. by MAT:

a room 20ft by 12ft

9. by (in compass directions):

Expressões:

II. by [americ baɪ, Brit bʌɪ] ADV

1. by (past):

2. by (aside, in reserve):

3. by (to sb's residence):

4. by in phrases:

bye2, 'bye americ [americ baɪ, Brit bʌɪ] INTERJ coloq

¡chao! esp lat-amer coloq
¡chau! esp lat-amer coloq

bye1 [americ baɪ, Brit bʌɪ] SUBST

shooting [americ ˈʃudɪŋ, Brit ˈʃuːtɪŋ] SUBST

1.1. shooting U:

balacera f lat-amer
baleo m Chile
tiros mpl

1.2. shooting U or C:

2.1. shooting U (hunting):

2.2. shooting C (land):

3. shooting U CINEMA:

I. shoot [americ ʃut, Brit ʃuːt] SUBST

1. shoot BOT:

2.1. shoot:

2.2. shoot (land):

shoot Brit
shoot Brit

3. shoot CINEMA:

II. shoot <pass & Part perf shot> [americ ʃut, Brit ʃuːt] VERBO trans

1.1. shoot person/animal:

¡te van a matar! coloq
you'll get me shot! coloq
¡me van a matar por tu culpa! coloq
¡es (como) para matarlo! coloq
to shoot the breeze or bull americ

1.2. shoot (hunt):

shoot duck/rabbit/deer

2.1. shoot (fire):

shoot bullet
shoot bullet
shoot arrow/missile
shoot arrow/missile

2.2. shoot (eject, propel):

3. shoot (pass swiftly):

to shoot the lights Brit coloq
to shoot the lights Brit coloq

4.1. shoot DESP:

shoot ball/puck
shoot goal
shoot goal
anotar(se) lat-amer

4.2. shoot (play):

shoot americ

5. shoot CINEMA:

6. shoot (inject) calão:

shoot heroin/cocaine
chutarse calão
shoot heroin/cocaine
picarse calão
shoot heroin/cocaine
pincharse coloq

III. shoot <pass & Part perf shot> [americ ʃut, Brit ʃuːt] VERBO intr

1.1. shoot (fire weapon):

to shoot at sb/sth
dispararle a alguien/ a algo

1.2. shoot (hunt):

1.3. shoot (proceed) coloq:

2. shoot (move swiftly):

3. shoot DESP:

chutear CSur

4. shoot CINEMA:

5. shoot BOT:

shoot plant:
shoot seed:

IV. shoot [americ ʃut, Brit ʃuːt] INTERJ americ coloq

¡miércoles! coloq, eufem
¡mecachis! coloq, eufem

no Dicionário PONS

I. by [baɪ] PREP

1. by (near):

close [or near] by ...

2. by (at):

3. by (during):

4. by (at the latest time):

5. by (cause):

to be killed by sth/sb

6. by (through means of):

by doing sth

7. by (through):

8. by (under):

9. by (alone):

10. by (as promise to):

11. by (in measurement, arithmetic):

12. by (from the perspective of):

all right by me coloq

II. by [baɪ] ADV

1. by (near):

to put/lay sth by

2. by (in a while):

3. by (past):

Expressões:

I. drive [draɪv] VERBO trans drove, driven

1. drive AUTOMOB:

manejar lat-amer

2. drive (urge):

to drive sb to (do) sth

3. drive cattle:

4. drive (render, make):

5. drive:

drive ball
drive tunnel
drive road

6. drive TÉC:

II. drive [draɪv] VERBO intr drove, driven AUTOMOB

1. drive (steer):

manejar lat-amer

2. drive (travel):

3. drive (function):

III. drive [draɪv] SUBST

1. drive AUTOMOB:

2. drive (driveway):

3. drive sem pl TÉC:

4. drive sem pl PSICO:

5. drive (campaign):

6. drive DESP:

7. drive COMPUT:

I. shoot [ʃu:t] shot, shot shot, shot SUBST

1. shoot (hunt):

2. shoot:

shoot CINEMA
shoot FOTO

3. shoot BOT:

II. shoot [ʃu:t] shot, shot shot, shot INTERJ americ (shit)

III. shoot [ʃu:t] shot, shot shot, shot VERBO intr

1. shoot (fire weapon):

to shoot at sth/sb

2. shoot americ (aim):

3. shoot DESP:

4. shoot:

shoot CINEMA
shoot FOTO

5. shoot (move rapidly):

Expressões:

IV. shoot [ʃu:t] shot, shot shot, shot VERBO trans

1. shoot:

shoot bullet
shoot missile, arrow

2. shoot person:

abalear AmSul
balear Amer Central

3. shoot:

shoot CINEMA film
shoot scene
shoot FOTO

4. shoot (direct):

5. shoot americ coloq:

6. shoot coloq drugs:

Expressões:

to shoot the breeze americ coloq
to shoot the breeze americ coloq
to shoot darts at sb americ coloq
to shoot the works americ coloq

I. shooting [ˈʃu:tɪŋ, americ -t̬ɪŋ] SUBST

1. shooting (killing):

2. shooting sem pl (firing of gun):

3. shooting sem pl (hunting):

4. shooting sem pl DESP:

II. shooting [ˈʃu:tɪŋ, americ -t̬ɪŋ] ADJ

shooting pain:

Entrada OpenDict

by PREP

no Dicionário PONS

I. by [baɪ] PREP

1. by (near):

close [or near] by...

2. by (at):

3. by (during):

4. by (at the latest time):

5. by (cause):

to be killed by sth/sb

6. by (through means of):

by doing sth

7. by (through):

8. by (under):

9. by (alone):

10. by (as promise to):

11. by (in measurement, arithmetic):

4 feet by 6
4 por 6 pies

12. by (from the perspective of):

all right by me coloq

II. by [baɪ] ADV

1. by (aside):

to put/lay sth by

2. by (in a while):

3. by (past):

Expressões:

I. drive <drove, driven> [draɪv] VERBO trans

1. drive AUTOMOB:

manejar lat-amer
drive race car

2. drive (urge):

to drive sb to (do) sth

3. drive cattle:

4. drive (render, make):

5. drive:

drive ball
drive tunnel
drive tunnel
drive nail, stake

6. drive TÉC:

II. drive <drove, driven> [draɪv] VERBO intr AUTOMOB

1. drive (operate vehicle):

manejar lat-amer

2. drive (travel):

3. drive (function):

III. drive [draɪv] SUBST

1. drive AUTOMOB:

2. drive (in street names):

3. drive (driveway):

4. drive TÉC:

5. drive PSICO:

6. drive (campaign):

7. drive DESP:

8. drive comput:

I. shoot <shot, shot> [ʃut] VERBO intr

1. shoot (fire weapon):

to shoot at sth/sb

2. shoot (aim):

3. shoot DESP:

4. shoot:

shoot CINEMA
shoot FOTO

5. shoot (move rapidly):

Expressões:

II. shoot <shot, shot> [ʃut] VERBO trans

1. shoot:

shoot bullet
shoot missile, arrow

2. shoot person:

abalear AmSul
balear Amer Central

3. shoot:

shoot CINEMA film
shoot a scene
shoot FOTO
shoot FOTO

4. shoot (direct):

5. shoot coloq:

6. shoot coloq drugs:

Expressões:

to shoot darts at sb coloq

III. shoot [ʃut] SUBST

1. shoot (hunt):

2. shoot:

shoot CINEMA
shoot FOTO

3. shoot BOT:

IV. shoot [ʃut] INTERJ euph (shit)

I. shooting [ˈʃu·t̬ɪŋ] SUBST

1. shooting (killing):

2. shooting (firing of gun):

3. shooting (hunting):

4. shooting DESP:

II. shooting [ˈʃu·t̬ɪŋ] ADJ

shooting pain:

Present
Idrive
youdrive
he/she/itdrives
wedrive
youdrive
theydrive
Past
Idrove
youdrove
he/she/itdrove
wedrove
youdrove
theydrove
Present Perfect
Ihavedriven
youhavedriven
he/she/ithasdriven
wehavedriven
youhavedriven
theyhavedriven
Past Perfect
Ihaddriven
youhaddriven
he/she/ithaddriven
wehaddriven
youhaddriven
theyhaddriven

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The winner of each division would receive a bye in the first round of the playoffs.
en.wikipedia.org
The 15 teams advancing from the first round are drawn together in the second round with the seven teams receiving a bye.
en.wikipedia.org
She had a first round bye here as well.
en.wikipedia.org
Under the current playoff structure, the top eight teams are all seeded, and receive a bye week in the first round.
en.wikipedia.org
This season saw no bye but one blank or dummy fixture in the first round.
en.wikipedia.org

Consultar "drive-by shooting" em mais línguas