EXPORT - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Espanhol Oxford

I. export VERBO trans [americ ɪkˈspɔrt, ˈɛkspɔrt, Brit ɪkˈspɔːt, ɛkˈspɔːt, ˈɛkspɔːt]

1. export goods/commodities:

export: exportar

oil-exporting countries: países mpl exportadores de petróleo

2. export COMPUT:

export data: exportar

II. export SUBST [americ ˈɛkˌspɔrt, Brit ˈɛkspɔːt]

1. export C (item exported):

export: artículo m de exportación

export: producto m de exportación

invisible exports: exportaciones fpl invisibles

exports exceeded imports: las exportaciones sobrepasaron las importaciones

2. export U (act of exporting):

export: exportación f

for export only: reservado para exportación

atrib export beer: cerveza f de exportación

an export drive: una campaña de fomento a la exportación

export finance: financiación f de la exportación

export manager: director m de exportación / directora f de exportación

export manager: gerente mf de exportación

export market: mercado m de exportación

export sales: exportaciones fpl

export sales: ventas fpl de exportación

the export trade: el comercio exportador or de exportación

export-oriented [americ ˌɛkspɔrtˈɔriɛn(t)əd, Brit ˌɛkspɔːtˈɔːrɪɛntɪd], export-orientated Brit [ˌekspɔːrtˈɔːrienteɪtəd, ˌekspɔːtˈɔːrienteɪtɪd] ADJ

export-oriented: dedicado a la exportación

export-oriented: orientado a la exportación

export license, export licence Brit SUBST

export license: permiso m de exportación

export license: licencia f de exportación

export tax SUBST U or C

export tax: impuesto m sobre la exportación

export tax: impuesto m a las exportaciones

export earnings SUBST subst pl

export earnings: ingresos mpl por exportación

export deficit SUBST

export deficit: déficit m de exportación

export credit SUBST

export credit: crédito m a la exportación

export duties SUBST subst pl

export duties: aranceles mpl de exportación

export surplus SUBST

export surplus: excedente m de exportación

import-export [americ ˌɪmpɔrtˈɛkspɔrt, Brit ˌɪmpɔːtˈɛkspɔːt] ADJ atrib

import-export merchant/trade:

import-export: de importación y exportación

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. export [ɪkˈspɔ:t, americ -ˈspɔ:rt] VERBO trans COM, COMPUT

export: exportar

II. export [ˈekspɔ:t, americ -ɔ:rt] SUBST

1. export (product):

export: artículo m de exportación

2. export sem pl (selling):

export: exportación f

export duties: aranceles m pl de exportación

export licence SUBST

export licence: licencia f de exportación

export business SUBST

1. export business (business which sells abroad):

export business: negocio m de exportación

2. export business sem pl (special branch):

export business: exportación f

to be in the export business: dedicarse a la exportación

export regulations SUBST pl

export regulations: normativa f de exportación

grain export SUBST

grain export: exportación f de grano

export marketing SUBST sem pl

export marketing: marketing m de exportación

export goods SUBST pl

export goods: productos m pl de exportación

export trade SUBST sem pl

export trade: comercio m de exportación

export surplus SUBST sem pl

export surplus: excedente m de exportación

espanhol

espanhol

inglês

inglês

exportación: export

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. export [ɪk·ˈspɔrt] VERBO trans

export: exportar

II. export [ˈek·spɔrt] SUBST

1. export (product):

export: artículo m de exportación

2. export (selling):

export: exportación f

export taxes: aranceles m pl de exportación

export license SUBST

export license: licencia f de exportación

export regulations SUBST pl

export regulations: normativa f de exportación

export surplus SUBST

export surplus: excedente m de exportación

export trade SUBST

export trade: comercio m de exportación

export business SUBST

1. export business (business which sells abroad):

export business: negocio m de exportación

2. export business (special branch):

export business: exportación f

to be in the export business: dedicarse a la exportación

export goods SUBST pl

export goods: productos m pl de exportación

export quota: cupo m de exportación

espanhol

espanhol

inglês

inglês

exportación: export

exportar: to export

Present
I	export
you	export
he/she/it	exports
we	export
you	export
they	export

Past
I	exported
you	exported
he/she/it	exported
we	exported
you	exported
they	exported

Present Perfect
I	have	exported
you	have	exported
he/she/it	has	exported
we	have	exported
you	have	exported
they	have	exported

Past Perfect
I	had	exported
you	had	exported
he/she/it	had	exported
we	had	exported
you	had	exported
they	had	exported

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

export quota: cupo m de exportación

to be in the export business: dedicarse a la exportación

export duties: aranceles m pl de exportación

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Increasing sales of these new products and growing exports resulted in significant growth in sales volume (47.3% in 2007) and net profits (51.4% in 2007).

en.wikipedia.org

The two largest exports are sugar and garments, which each accounted for approximately one-quarter of export revenue in 1998 (roughly $122 million each).

en.wikipedia.org

However, wheat exports were much stronger than the previous year.

en.wikipedia.org

They are not only sold around the country, but also exported to other countries.

en.wikipedia.org

Exports of forest products in 2003 totalled $25.7 million.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "export" em mais línguas