dishwater no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para dishwater no dicionário inglês»Espanhol

dishwater [americ ˈdɪʃˌwɔdər, Brit ˈdɪʃwɔːtə] SUBST U

dishwater

agua f (con artículo masculino en el singular) de fregar los platos

dishwater

agua f (con artículo masculino en el singular) de lavar los platos

it tastes like dishwater (of soup)

es un aguachirle

it tastes like dishwater (of coffee)

sabe a chicoria

it tastes like dishwater (of coffee)

tiene gusto a jugo de paraguas CSur coloq, humor

it tastes like dishwater (of coffee)

tiene gusto a té de calcetín Méx coloq, humor

Traduções para dishwater no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aguachirle

dishwater coloq (watery drink or soup)

esto no es café, es aguachirle

this isn't coffee, it tastes like o it's like dishwater

dishwater no Dicionário PONS

Traduções para dishwater no dicionário inglês»Espanhol

dishwater SUBST sem pl

dishwater

agua f de lavar platos

Traduções para dishwater no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aguachirle

dishwater

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Buy a new tractor or car these days and you'll be hard-pushed to get a cup of dishwater tea.

www.yorkshirepost.co.uk

To me, the flavor is reminiscent of twigs soaked in warm dishwater.

www.nj.com

Dull as dishwater; styled like a potato; nil point.

www.autocar.co.uk

His hair, which is swept back, might be grey or it might be a sort of dishwater blond.

www.telegraph.co.uk

Mom used to love to point out that with her daughters, she had one of each: a brunette, a dishwater blonde, and a strawberry redhead.

parade.com

There was mildew and fungus growing on the dishes and the dishwater was turning to slime.

www.irishmirror.ie

Waves crash into the sand, a dishwater brown lapping-in.

www.dailymail.co.uk

I personally find some extremely successful comedians duller than dishwater.

www.abc.net.au

Dumped on the pristine sand were broken tiles, acres of garbage, and a stinking canal of dishwater.

www.thehindu.com

The first types of wastewater legally allowed into the storm sewers were dishwater and other kitchen wastes.

en.wikipedia.org