cropper no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cropper no dicionário inglês»Espanhol

cropper [americ ˈkrɑpər, Brit ˈkrɒpə] SUBST

1. cropper:

to come a cropper coloq (fall)

darse or pegarse un porrazo coloq

to come a cropper (suffer defeat, disaster)

fracasar por completo

2.1. cropper AGRIC, PEC (plant):

a good cropper

una planta de buen rendimiento

an early cropper

una planta que da frutos temprano

2.2. cropper AGRIC, PEC (person):

cropper

trabajador m agrícola / trabajadora f agrícola

Traduções para cropper no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

darse un matasuelo (al caerse)

to come a cropper coloq

aporrearse

to come a cropper Brit coloq

agarrar o sacar boleto Méx coloq

to come a cropper coloq

cropper no Dicionário PONS

Traduções para cropper no dicionário inglês»Espanhol

cropper [ˈkrɒpəʳ, americ ˈkrɑ:pɚ] SUBST sem pl

1. cropper (person):

cropper

agricultor(a) m (f)

2. cropper (plant):

cropper

cultivo m

to be a good/bad cropper

tener buen/mal rendimiento

Expressões:

to come a cropper coloq (have a bad accident)

darse un porrazo

to come a cropper (fail miserably)

fracasar abiertamente

to come a cropper (in an exam)

catear

Traduções para cropper no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pegarse un trastazo

to come a cropper

se pegó un batacazo coloq

he/she came a cropper

darse un tortazo

to come a cropper

dar en hueso coloq

to come a cropper

cropper Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be a good/bad cropper

tener buen/mal rendimiento

to come a cropper coloq (have a bad accident)

darse un porrazo

to come a cropper (fail miserably)

fracasar abiertamente

to come a cropper (in an exam)

catear

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Cropper at first thought he was above a volcano.

en.wikipedia.org

It functions primarily as a market town for local produce growers and cash croppers.

en.wikipedia.org

Cropper refused to resign as a director, but did so later, and his resignation was accepted.

en.wikipedia.org

Purchases and the landowner's share were deducted and the cropper kept the differenceor added to his debt.

en.wikipedia.org

Local and state officials collaborated during the 1880s and 90s, to convert black tenant farmers and share croppers into convict labor.

en.wikipedia.org

Taking a header (also known as coming a cropper), was not at all uncommon.

en.wikipedia.org

Prior to recording, he worked as a share cropper, moonshine maker and traveling salesman to name but a few of his many occupations.

en.wikipedia.org

Cropper heard about this and, while taking a shower, got the idea it would make a good song.

en.wikipedia.org

Croppers, scavengers, and detritivores are gatherers respectively of live, dead, and particulate material.

en.wikipedia.org