batacazo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

batacazo no Dicionário PONS

batacazo Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se pegó un batacazo coloq
he/she came a cropper
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Tras aquel batacazo me sentía tan desorientado que asumí que no podía seguir viviendo de la manera en la que lo venía haciendo.
centrodeformacionafectiva.wordpress.com
Hace unos días, le escuchaba a un chaval joven y bien preparado contar la historia de su primer batacazo laboral nada más terminar la carrera.
www.adiciones.es
Así que venderse, se va a vender; pero espero que poco y se peguen un batacazo.
www.anaitgames.com
En esos años la intenté medir, y mis resultados fueron más que evidentes: la magnitud del batacazo inmobiliario iba a ser realmente espeluznante.
www.laciudadviva.org
La cuestión no es esa, sino intentar medir la magnitud del batacazo.
www.laciudadviva.org
Aún no hay cifras oficiales pero ya les adelanto que el batacazo va a ser de impresión.
blogs.km77.com
Un batacazo en toda regla en la taquilla.
www.quo.es
Chiquito batacazo. batacazo del padrón, quiero decir.
belendevil.org
No es un batacazo de los peores, que conste, es, tan sólo, el último.
eldesclasado.blogspot.com
En general los deportes que tienen marcadores menos abultados tienen más posibilidades de batacazos.
www.la-redo.net

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "batacazo" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares