condolence no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para condolence no dicionário inglês»Espanhol

condolence [americ kənˈdoʊləns, Brit kənˈdəʊl(ə)ns] SUBST formal

1. condolence U (sympathy):

letter/message of condolence

carta/mensaje de condolencia formal

2. condolence <condolences, pl >:

condolence

condolencias fpl formal

condolence

pésame m

he offered/sent his condolences to the widow

le dio/envió el pésame a la viuda

he offered/sent his condolences to the widow

le dio/envió sus condolencias a la viuda formal

please accept our heartfelt condolences

rogamos acepte nuestras más sinceras condolencias or nuestro más sentido pésame formal

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

how does one begin a letter of condolence?

¿cómo se empieza una carta de pésame?

Traduções para condolence no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

carta de pésame

letter of condolence

condolencia

condolence formal

sufragio

card of condolence

condolence no Dicionário PONS

Traduções para condolence no dicionário inglês»Espanhol

condolence [kənˈdəʊləns, americ -ˈdoʊ-] SUBST sem pl

condolences

pésame m

to offer one's condolences (to sb) formal

dar el pésame (a alguien)

Traduções para condolence no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

condolencia

condolence

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Our deepest condolences and prayers go out to the families of the victim.

en.wikipedia.org

He also expressed his condolences to her colleagues.

en.wikipedia.org

Relatives and friends visit and offer their condolences.

en.wikipedia.org

We extend our condolences to the families and friends of the victims.

en.wikipedia.org

International reaction to the attacks was widespread, with many countries and international organisations condemning the attacks and expressing their condolences to the civilian victims.

en.wikipedia.org

We sympathize with the wounded and hurt, and offer our condolences to the families of the victims of this violence, it added.

en.wikipedia.org

After death in the men's guestroom are received those who came to express condolences and perform the burial.

en.wikipedia.org

It is with great sadness that we relay this news, and extend our deepest condolences to his family and all his many fans out there.

en.wikipedia.org

There are various ways of expressing condolences to the victims.

en.wikipedia.org

The latest proof that he is alive is that he sent me a letter of condolences after the martyrdom of my brother.

en.wikipedia.org