chatter no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para chatter no dicionário inglês»Espanhol

I.chatter [americ ˈtʃædər, Brit ˈtʃatə] VERBO intr

1. chatter person:

chatter

charlar

chatter

chacharear coloq

chatter

parlotear coloq

chatter

cotorrear coloq

she was chattering on or away

estaba chachareando or parloteando coloq

2. chatter:

chatter monkeys:

parlotear

chatter birds:

cotorrear

3. chatter:

chatter machine guns/typewriters:

tabletear

chatter sewing machine:

traquetear

his teeth are chattering

le castañetean los dientes

II.chatter [americ ˈtʃædər, Brit ˈtʃatə] SUBST U

1. chatter (idle talk):

chatter

cháchara f coloq

chatter

parloteo m coloq

2. chatter:

chatter (of monkeys)

parloteo m

chatter (of birds)

cotorreo m

3. chatter (of machine guns, typewriters):

chatter

tableteo m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

endlessly talk/chatter

constantemente

endlessly talk/chatter

incesantemente

endlessly talk/chatter

sin parar

Traduções para chatter no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

garrulería

chatter

cotorreo

chatter coloq

parloteo

chatter coloq

charlatanear

to chatter away

cotorrear

to chatter

el frío lo hacía dentellar

the cold made his teeth chatter

chacharear

to chatter

parlotear

to chatter coloq

chatter no Dicionário PONS

Traduções para chatter no dicionário inglês»Espanhol

I.chatter [ˈtʃætəʳ, americ ˈtʃæt̬ɚ] SUBST sem pl

chatter

cháchara f

chatter of birds

cotorreo m

II.chatter [ˈtʃætəʳ, americ ˈtʃæt̬ɚ] VERBO intr

1. chatter (converse superficially):

to chatter about sth

charlar sobre algo

they chattered about everything and nothing

chacharearon de todo y de nada

2. chatter (make clacking noises):

chatter machines

tabletear

chatter birds

cotorrear

chatter teeth

castañear

Traduções para chatter no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

garrulería

chatter

cotorrear

to chatter

garlar

to chatter

parlotear

to chatter

chacharear

to chatter

trapalear

to chatter

charlar

to chatter

cháchara

chatter

picotear

to chatter

chatter Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to chatter about sth

charlar sobre algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

There was some chatter about it the major label contract being the reason why the band broke up.

en.wikipedia.org

The third topic of her tireless chatter was her stories of life at boarding school.

en.wikipedia.org

They go to more meetings, take more business trips and, presumably, participate more in flirtatious water-cooler chatter.

en.wikipedia.org

When passing in open country they rapidly move their wings and chatter.

en.wikipedia.org

It decouples torque reaction as the suspension compresses and extends, avoiding the tendency to squat under braking and reducing tyre chatter on the road surface.

en.wikipedia.org

Innovation should be something that people chatter about excitedly, not curse at without refute.

en.wikipedia.org

Dressed up in their finest, the women chatter excitedly on their one real day of freedom in the year.

en.wikipedia.org

With all the chatter at teatime the teapot would get cold, which would have at times cut short some tea parties.

en.wikipedia.org

The flocks, while feeding, make a constant soft chatter.

en.wikipedia.org

They produce a variety of sounds, including clicks and chatters reminiscent of raccoons.

en.wikipedia.org