carriages no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para carriages no dicionário inglês»Espanhol

carriage [americ ˈkɛrɪdʒ, Brit ˈkarɪdʒ] SUBST

1.1. carriage C (horse-drawn):

carriage

carruaje m

carriage

coche m

1.2. carriage C Brit FERROVIA:

carriage

vagón m

1.3. carriage C americ:

baby carriage

cochecito m

baby carriage

carriola f Méx

2.1. carriage C (of typewriter):

carriage

carro m

2.2. carriage C:

gun carriage

cureña f

3. carriage U (transport):

carriage

transporte m

carriage

porte m

the carriage of goods

el transporte de mercancías

carriage paid/forward Brit

porte(s) m(pl) pagado(s)/a pagar

carriage free Brit

franco de porte

carriage free Brit

sin porte(s)

4. carriage U (bearing):

carriage formal

porte m

gun carriage SUBST

gun carriage

cureña f

gun carriage (used to carry coffin)

armón m de artillería

gun carriage (used to carry coffin)

cureña f

hackney carriage SUBST

1. hackney carriage (horse-drawn):

hackney carriage

coche m de alquiler

2. hackney carriage (taxi):

hackney carriage formal

taxi m

hackney carriage formal

coche m con taxímetro formal

baby carriage SUBST americ

baby carriage

cochecito m de bebé

baby carriage

carriola f Méx

carriage return SUBST

1. carriage return (on keyboard):

carriage return, a. carriage return key

tecla f de retorno

carriage return, a. carriage return key

retorno m

2. carriage return (action):

carriage return

interlineación f

carriage clock SUBST

carriage clock

reloj m de mesa

carriage clock

reloj m de sobremesa Esp

carriage bolt SUBST

carriage bolt

tirafondos m

carriage trade SUBST americ U

carriage trade

clientes mpl selectos

Traduções para carriages no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

carrocería

baby carriages and strollers pl americ

coche de caballos

carriage

carriages no Dicionário PONS

Traduções para carriages no dicionário inglês»Espanhol

carriage [ˈkærɪdʒ, americ ˈker-] SUBST

1. carriage (horse-drawn vehicle):

carriage

carruaje m

2. carriage Brit (train wagon):

carriage

vagón m

3. carriage (posture):

carriage

andares m pl

4. carriage (part of typewriter):

carriage

carro m

5. carriage sem pl Brit (transport costs):

carriage

porte m

railway carriage SUBST

railway carriage

vagón m

baby carriage SUBST americ

baby carriage

cochecito m de bebé

baby carriage

carriola f Méx

carriage-return SUBST TIPOGR

carriage-return

retorno m de carro

hackney [ˈhækni] SUBST, hackney carriage SUBST

1. hackney (carriage):

hackney

coche m de alquiler

2. hackney (taxi):

hackney

taxi m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rattle of carriage

traqueteo m

rattle carriage

traquetear

Traduções para carriages no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

carruaje

carriage

carroza

carriage

cochecito

baby carriage americ

transporte tb. TÉC (de personas)

carriage

transporte

carriage

carriages Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to harness a horse/donkey to a carriage

enganchar un caballo/burro a un carro

a carriage and pair

un landó con dos caballos