armoured no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para armoured no dicionário inglês»Espanhol

armored, armoured Brit [americ ˈɑrmərd, Brit ˈɑːməd] ADJ

armored vehicle

blindado

armored regiment/division

acorazado

armoredglass

vidrio m reforzado

armoredglass

cristal m reforzado Esp

I.armor, armour Brit [americ ˈɑrmər, Brit ˈɑːmə] SUBST U

1. armor (to protect body):

armor

armadura f

armor

coraza f

suit of armor

armadura f

knights in armor

caballeros mpl con armaduras

her opponents have found a chink in her armor

sus adversarios le han encontrado el punto flaco or débil

2. armor (metal plating):

armor

blindaje m

3. armor (armored units):

armor

unidades fpl blindadas

II.armor, armour Brit [americ ˈɑrmər, Brit ˈɑːmə] VERBO trans

armor

blindar

plate armor, plate armour Brit SUBST U

plate armor

armadura f de placas

armor-piercing, armour-piercing Brit [americ ˈɑrmərˌpɪrsɪŋ, Brit ˈɑːməˌpɪəsɪŋ] ADJ

armor-piercing

perforante

armor-plated, armour-plated Brit [ˌɑrmərˈpleɪdəd] ADJ

armor-plated

blindado

armor plating, armour plating Brit SUBST U

armor plating

blindaje m

armor plate, armour plate Brit SUBST U

armor plate

blindaje m

Traduções para armoured no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

blindado (blindada) coche

armor-plated americ

blindado (blindada) coche

armour-plated Brit

blindado (blindada) coche

armored americ

blindado (blindada) coche

armoured Brit

tanqueta

armored personnel carrier

armadura HIST, MILITAR

armor americ

armadura HIST, MILITAR

armour Brit

armoured no Dicionário PONS

Traduções para armoured no dicionário inglês»Espanhol

armoured [ˈɑ:məd, americ ˈɑ:rmɚd] ADJ Brit

armoured car

blindado, -a

armoured train

acorazado, -a

armored [ˈɑ:məd, americ ˈɑ:rmɚd] ADJ americ

armored → armoured

Veja também: armoured

armoured [ˈɑ:məd, americ ˈɑ:rmɚd] ADJ Brit

armoured car

blindado, -a

armoured train

acorazado, -a

armour [ˈɑ:məʳ, americ ˈɑ:rmɚ] SUBST sem pl Brit

1. armour (protective covering):

armour

blindaje m

2. armour a. MILITAR, ZOOL:

armour

armadura f

3. armour (tanks):

armour

carros m pl blindados

armor [ˈɑ:məʳ, americ ˈɑ:rmɚ] SUBST americ

armor → armour

Veja também: armour

armour [ˈɑ:məʳ, americ ˈɑ:rmɚ] SUBST sem pl Brit

1. armour (protective covering):

armour

blindaje m

2. armour a. MILITAR, ZOOL:

armour

armadura f

3. armour (tanks):

armour

carros m pl blindados

armor-plated [ˈɑ:məˈpleɪtɪd] ADJ americ

armor-plated → armour-plated

Veja também: armour-plated

armour-plated [ˈɑ:məˈpleɪtɪd] ADJ Brit

armour-plated

blindado, -a

armour-plated [ˈɑ:məˈpleɪtɪd] ADJ Brit

armour-plated

blindado, -a

Traduções para armoured no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

blindar

to armour(-plate) Brit

blindar

to armor(-plate) americ

blindaje

armour (plating) Brit

blindaje

armor (plating) americ

arnés

armour

arnés

armor americ

blindado (-a)

armour-plated Brit

blindado (-a)

armor-plated americ

armoured Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

knight in shining armour

príncipe m azul

the chink in sb's armour fig

el punto débil de alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The armoured nature of the vehicle means that it can advance towards the enemy unhindered.

en.wikipedia.org

They are short of basic equipment including radios and armoured vehicles; morale is said to be low.

en.wikipedia.org

It was organized into six military regions, and its ground forces included two infantry battalions, possessing two armoured personnel carriers.

en.wikipedia.org

Scimitars are also used by one of the four squadrons in an armoured regiment and the reconnaissance platoons of armoured infantry battalions.

en.wikipedia.org

There was a perceptible lack of expertise in combined arms operations involving a combined deployment of armoured, artillery and airborne infantry units.

en.wikipedia.org

A second new vehicle is a new armoured recovery vehicle, which features a brand new hull.

en.wikipedia.org

An armoured division has become the core element of a strategic reserve.

en.wikipedia.org

Below the armoured deck their armour was reduced to 11 in.

en.wikipedia.org

It features articles and photographs on military vehicles, armoured and soft-skin, past and present, from all around the world.

en.wikipedia.org

She learns her lesson, and armoured against feelings and steeped in convention she crushes his later sincerity and remorse.

en.wikipedia.org