Inglês » Alemão

Traduções para „wonderfully“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

won·der·ful·ly [ˈwʌndəfəli, americ -dɚ-] ADV

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Contrary to expectations, the clay penis does not copulate with the vaginas offering themselves to it, but instead, begins to slaughter and devour them.

An incredibly angry end of a wonderfully ironic music video.

(Franziska Bruckner) "No matter when, no matter where I´ll be, I´m looking for a woman that will satisfy me."

www.sixpackfilm.com

Anders als zu erwarten, koitiert der Plastilin-Penis nicht mit den sich ihm darbietenden Vaginas, sondern beginnt diese abzuschlachten und zu verschlingen.

Ein bitterböses Ende also eines wunderbar ironischen Musikvideos.

(Franziska Bruckner) "No matter when, no matter where I´ll be, I´m looking for a woman that will satisfy me."

www.sixpackfilm.com

Soon after, the two multiinstrumentalists recorded this beautiful album - with a little help from high class musicians from the German studio scene such as Axel Heilhecker, Thomas Kagermann., Rosko Gee, Stefan Krachten and Samson Gassana And though the ten tunes radiate a more silent kind of power, though this is music which takes its time to breathe, an attentive listener will hardly miss the fact that the sparks were flying during these sessions.

One can only wonder how Urs Fuchs got the patience to let these wonderfully relaxed and melodious musical landscapes (over which the charming voices of Isis Zerlett and Maria Motjêr float like fiendly clouds) rest for nearly eight years, before he finaly released them.

Artist portrait of Fuchs, Urs & Zerlett, Helmut

www.bscmusic.com

Und obwohl bei diesen zehn Stücken die Kraft meist in der Stille liegt, obwohl es sich hier um Musik handelt, die sich die Zeit und die Pausen zum Atmen nimmt, ist nicht zu überhören, wie zwischen Fuchs und Zerlett die kreativen Funken flogen.

Dass Urs Fuchs die Geduld hatte, diese wunderbar entspannten und melodiösen Klanglandschaftsbilder, über denen die zauberhaften Stimmen von Isis Zerlett und Maria Motjêr gelegentlich schweben wie freundliche Wolken, fast acht Jahre ruhen zu lassen, bevor er sie veröffentlichte, grenzt an ein Wunder.

Künstlerportrait von Fuchs, Urs & Zerlett, Helmut

www.bscmusic.com

Unique film footage tells a moving love story, sometimes amusing and funny, sometimes melancholic and solemn.

It is an understanding insight into an eternally lonely and sensitive, yet wonderfully inspired man, who today, almost ten years after his death, remains one of Switzerland's most exciting artists.

www.swissfilms.ch

Einzigartige Filmdokumente erzählen eine bewegende Lebensgeschichte, manchmal heiter und witzig, manchmal melancholisch und schwer.

Es ist eine einfühlsame Annäherung an einen ewig Einsamen, dünnhäutigen, aber wunderbar beseelten Mann, der heute, fast zehn Jahre nach seinem Tod, immer noch zu den spannendsten Künstlern der Schweiz zählt.

www.swissfilms.ch

While we walked forward from massive parties on the way, entertain us but we have never.

Pity, because you can be wonderfully entertained with their, also it is already really ventured far – and she was glad, To leave Hamburg, But what had been still better, than Munich…

Nundenn we met in Berlin.

zoe-delay.de

Zwar sind wir uns schon aus massig Partys über den Weg gelaufen, unterhalten allerdings haben wir uns nie.

Schade eigentlich, denn man kann sich wunderbar mit ihr unterhalten, ausserdem ist sie schon wirklich weit rumgekommen – und sie war froh, Hamburg verlassen zu können, was aber immerhin besser gewesen sei, als München…

Nundenn wir trafen uns in Berlin.

zoe-delay.de

- The hit it exactly.

Not only the interior of the cathedral is richly ornate, but even the exterior is so wonderfully designed that me and the camera had plenty to do.

When we left the cathedral, it was 12 clock and the bells of the Campanile sounded over the place, nicer could not end a visit of a cathedral.

www.schlenet.de

- Das traf es genau.

Nicht nur das Innere der Kathedrale ist reichlich prunkvoll, sondern schon die Außenfassade ist so wunderbar gestaltet, so dass ich und der Fotoapparat reichlich zu tun hatten.

Als wir die Kathedrale verließen, war es 12 Uhr und die Glocken des Campanile klangen über den Platz, schöner konnte die Besichtigung einer Kathedrale nicht enden.

www.schlenet.de

Experience a special kind of combination of active substances : the regenerating plant-based components have an invigorating effect and protect the skin in a gentle but lasting way.

RINGANA has thus created the perfect care for oily and normal skin/mixed skin - wonderfully light Cream Concentrates which not only effectively protect the skin against premature aging but also free it of impurities, have a regulating effect on sebum production, and at the same time are incomparably pleasant to apply.

www.ringana.com

Die regenerierenden pflanzlichen Komponenten haben eine belebende Wirkung und schützen die Haut auf sanfte aber auch nachhaltige Weise.

RINGANA hat so die perfekte Pflege für ölige und normale Haut/Mischhaut geschaffen - wunderbar leichte Cremekonzentrate, die die Haut nicht nur effektiv vor vorzeitiger Alterung schützen, sondern auch von Unreinheiten befreien, regulierend auf die Talgproduktion wirken und zugleich unvergleichlich angenehm aufzutragen sind.

www.ringana.com

is a fine, elegant type but vibrant

Wonderfully to combine with light dishes such as veal or white meat, but also a perfect companion to grilled chicken.

•Label

www.gut-kellerstoeckl.at

ist der feine elegante Typ, aber auch belebend

Lässt sich wunderbar kombinieren zu leichten Speisen wie Kalb oder hellem Fleisch, aber auch sehr schön zu Grillhähnchen.

•Etikett

www.gut-kellerstoeckl.at

What is the best thing about being a musician ?

Doing what I love for a living and spending much of my time listening to other great musicians playing wonderfully at my side.

BIOGRAPHY After studying in London at the Guildhall School of Music and Drama, and an Aufbaustudium in Mannheim for two years, Mark Hampson worked at the Nationaltheater Mannheim and was a member of the Gustav Mahler Jugendorchester from 1993 – 1996, before moving to Spain.

www.mahler-chamber.de

Was ist das Beste daran, Musiker zu sein ?

Mit dem was ich liebe Geld zu verdienen und so viel Zeit damit zu verbringen, anderen fantastischen Musikern zuzuhören, während sie so wunderbar direkt neben mir spielen.

BIOGRAPHIE Nach einem Studium in London an der Guildhall School of Music and Drama und einem zweijährigen Aufbaustudium in Mannheim arbeitete Mark Hampson am Nationaltheater Mannheim und war von 1993 bis 1996 Mitglied des Gustav Mahler Jugendorchesters, bevor er nach Spanien zog.

www.mahler-chamber.de

will you take the offer or are you going to hold out for more ?

Three, four, or five symbols appearing could also activate the Banker’s Riches Jackpot Bonus Round, a wonderfully authentic slice of the Deal or No Deal experience.

Make sure you are playing the maximum 20 paylines, this way you’ll be in with a shot of taking home the top prize – the massive progressive jackpot!

www.casinotropez.com

werden Sie das Angebot in Anspruch nehmen oder wollen Sie noch ausharren für mehr ?

Wenn drei, vier oder fünf Symbole erscheinen, könnte auch die Banker’s Riches Jackpot Bonusrunde aktiviert werden, ein wunderbar authentischer Teil des Deal or No Deal Erlebnisses.

Stellen Sie sicher, dass Sie die maximale Anzahl von 20 Gewinnlinien spielen, denn auf diese Weise haben Sie die Möglichkeit den Hauptpreis - den massiven progressiven Jackpot - zu gewinnen!

www.casinotropez.com

Ayurvedic herb and spice infusion with herb extracts.

The aroma and taste of the wonderfully fresh and fruity tea with hibiscus, peppermint, ginger and aromatic angelica root is a tribute to the woman.

taoasis.com

Ayurvedische Kräuter- und Gewürzteemischung mit Kräuterextrakt.

Der Duft und Geschmack des wunderbar frischen und fruchtigen Tees mit Hibiskus, Pfefferminze, Ingwer und aromatischer Angelikawurzel ist eine Hommage an die Frau.

taoasis.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "wonderfully" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文