Traduções para „to be out“ no dicionário Inglês » Alemão

to be zonked out

weggetreten sein coloq

to be flat out

völlig alle [o. total erledigt] sein [o. A a. hin] coloq

to be malled out (bored with malls) calão

der [großen] Einkaufszentren überdrüssig sein

to be bummed out (angry)

stinksauer [o. coloq angefressen] sein

to be bummed out (depressed)

[völlig] am Boden zerstört sein coloq

to be tuckered out

erledigt [o. fix und fertig] sein coloq

to be flooded out

[wegen Hochwassers] obdachlos werden

to be caught out

ausgeschieden sein

to be packed out

gerammelt voll sein coloq

to be flooded out

vom Hochwasser vertrieben werden

to be tenanted [out] (house, flat etc.)

vermietet sein

to be laid out room

aufgeteilt sein

to be laid out book

gestaltet sein

to be booked out

ausgebucht sein

to be laid out

angeordnet sein

to be laid out garden

angelegt [o. gestaltet] sein

to be out (demonstrating)

auf die Straße gehen

to be out

unterwegs sein

to be out

blühen

to be out secret

gelüftet sein