Inglês » Alemão

ring·er1 [ˈrɪŋəʳ, americ -ɚ] SUBST

2. ringer (impostor):

ringer
Schwindler(in) m (f)

3. ringer (person):

ringer
Glöckner(in) m (f)

Expressões:

to be a dead ringer for sb coloq

ring·er2 [ˈrɪŋəʳ] SUBST

1. ringer Aus, ingl. NZ (shearer):

ringer
[Schaf]scherer(in) m (f)

2. ringer Aus:

ringer (stockman)
Farmarbeiter(in) m (f)
ringer (employed in droving)
Viehtreiber(in) m (f)

Ringer’s solution SUBST

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be a dead ringer for sb coloq

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Guest of honour at an exhibition of Tolkien-inspired art organised by the Polkowickie Centrum Animacji in Polcowice, Poland in January 2007

Tolkien-inspired artwork featured in documentary " Ringers – Lord of the Fans ", released by Sony Pictures in 2005

anke.edoras-art.de

Ehrengast bei einer Ausstellung Tolkien-inspirierter Kunst, organisiert vom Polkowickie Centrum Animacji in Polcowice, Polen im Januar 2007

Tolkieninspirierte Bilder erscheinen in der Dokumentation " Ringers – Lord of the Fans ", im Verleih der Sony Pictures in 2005

anke.edoras-art.de

in Birmingham, UK as a guest-artist, to there exhibit and speak at panels alongside famed Tolkien-artists Alan Lee and Ted Nasmith.

Also, a number of my Tolkien-inspired paintings are featured in the documentary " Ringers – Lord of the Fans ", released by Sony Pictures in 2005.

anke.edoras-art.de

in Birmingham, UK, wo ich neben berühmten Tolkien-Künstlern wie Alan Lee und Ted Nasmith ausstellen und Panels bestreiten durfte.

Außerdem wurde eine Anzahl meiner Tolkien-inspirierten Aquarelle in der Dokumentation " Ringers – Lord of the Fans " verwendet (Verleih: Sony Pictures, 2005 ).

anke.edoras-art.de

in Birmingham, UK as a guest-artist, to there exhibit and speak at panels alongside famed Tolkien-artists Alan Lee and Ted Nasmith.

Also, a number of my Tolkien-inspired paintings are featured in the documentary "Ringers – Lord of the Fans", released by Sony Pictures in 2005.

anke.edoras-art.de

in Birmingham, UK, wo ich neben berühmten Tolkien-Künstlern wie Alan Lee und Ted Nasmith ausstellen und Panels bestreiten durfte.

Außerdem wurde eine Anzahl meiner Tolkien-inspirierten Aquarelle in der Dokumentation "Ringers – Lord of the Fans" verwendet (Verleih: Sony Pictures, 2005).

anke.edoras-art.de

As regards pricing, iRing Pro follows the example of the Bauhaus.

At an equivalent of roughly $0.47 US per ring tone, the so called “ringers” are affordable for the masses just as well.

From a traditional marketing point of view, this somewhat undermines the image of a swanky, upmarket luxury item that iRing Pro promoted in the first step.

blog.zelfi.com

Was die Preise betrifft, folgt iRing Pro der Bauhaus-Tradition.

Mit umgerechnet knapp 0,39 € pro Klingelton sind die sog. »Ringer« durchaus auch für die Massen erschwinglich.

Aus traditioneller Marketing-Perspektive wird dadurch zwar der mondän exklusive Anspruch eines Luxusprodukts konterkariert, den iRing Pro zuvor noch erhoben hat.

blog.zelfi.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文