Traduções para „preceding“ no dicionário Inglês » Alemão

pre·ced·ing [pri:ˈsɪ:dɪŋ, americ prɪˈ-] ADJ atrib, inv

preceding

vorhergehend

preceding

vorangegangen

the preceding article/paragraph/chapter

der vorherige Artikel/Paragraf/das vorherige Kapitel

the preceding day

der vorige Tag [o. Tag davor]

the preceding letter/vowel

der Buchstabe/Vokal davor

the preceding page

die vorige Seite

the preceding summer/winter

der vorige [o. letzte] Sommer/Winter

the preceding year

das Jahr davor

pre·cede [pri:ˈsi:d, americ prɪˈ-] VERBO trans

1. precede (in time):

to precede sth

etw Dat vorausgehen

2. precede (in space):

to precede sb/sth

jdm/etw vorangehen [o. vorausgehen]

sb/sth is preceded by sb/sth

jd/etw geht jdm/etw voran

we were preceded into the hall by the chancellor

der Rektor schritt uns voraus in die Halle

if the instruction is preceded by an asterisk, ...

wenn ein Sternchen vor der Anweisung steht, ...

to precede sth by [or with] sth

etw mit etw Dat einleiten [o. beginnen]

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the preceding letter/vowel

der Buchstabe/Vokal davor

the preceding year

das Jahr davor

the preceding page

die vorige Seite

the preceding day

der vorige Tag [o. Tag davor]

the preceding summer/winter

der vorige [o. letzte] Sommer/Winter

the preceding article/paragraph/chapter

der vorherige Artikel/Paragraf/das vorherige Kapitel