Inglês » Alemão

I . poise [pɔɪz] SUBST no pl

III . poise [pɔɪz] VERBO intr

poise SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to maintain one's cool/poise coloq

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Fame and honour are only echoes and smoke.

To good to be true and, nevertheless, the artistic poise of the sensitive Briton and daughter of theatre great Peter Brook is by no means coquetry, but a thoroughly lived conviction – a sensual dream of utopia.

Irina Brook herself looks like a fairy who enchants her surroundings.

www.polzer.net

Ruhm und Ehre bedeuten für sie dabei gleich viel wie Schall und Rauch.

Zu schön um wahr zu sein, und dennoch ist die künstlerische Haltung der sensiblen Britin und Tochter des großen Theatermannes Peter Brook in keiner Sekunde Koketterie, sondern zutiefst gelebte Überzeugung – ein sinnlicher Traum von Utopie.

Wie überhaupt die Erscheinung Irina Brook eine geradezu feenhafte ist, die ihre Umgebung verzaubert.

www.polzer.net

Education is an active and dynamic process, which definitely does not simply end when you complete school - instead it continues over the course of your entire life.

With every new piece of knowledge acquired, our ability to master life and accept new challenges grows - we become more competent, more responsible, more human, and gain more poise.

Our personality is formed by combining all this newly acquired information into a whole, similar to a puzzle.

www.bosch-stiftung.de

Bildung ist ein aktiver und dynamischer Prozess, der keineswegs mit der Schule endet, vielmehr ein ganzes Leben andauert.

Mit jedem neu erworbenen Wissen wächst unsere Fähigkeit, das Leben zu meistern und neue Herausforderungen anzunehmen - kompetenter, verantwortlicher, menschlicher und mit Haltung.

Unsere Persönlichkeit formt sich durch die Zusammensetzung der gewonnenen Erkenntnisse, ganz ähnlich einem Puzzle.

www.bosch-stiftung.de

Jackie Onassis was, famously, one of the most elegant and charismatic ladies of her era, throughout the ‘ 60s and beyond.

This Notecard, with the sweeping coloured ribbon across the bottom - to accentuate and give a sense of grace and balance to your correspondence - is inspired by her charisma, her poise and her delicate style.

About the designer

uk.moo.com

Jackie Onassis war eine der elegantesten und charismatischsten Damen der 60er Jahre und darüber hinaus.

Diese Briefkarte - mit der schwungvollen Schleife, die Ihrer Korrespondenz Anmut und Fassung verleihen soll - ist inspiriert von ihrer Klasse, ihrer Haltung und ihrem grazilen Stil.

Über den Designer

uk.moo.com

60s and beyond.

This set of MiniCards is inspired by her classiness, her poise and her delicate style.

About the designer

uk.moo.com

Jackie Onassis war eine der elegantesten und charismatischsten Damen der 60er Jahre und darüber hinaus.

Diese MiniCard ist inspiriert von ihrer Klasse, ihrer Haltung und ihrem grazilen Stil.

Über den Designer

uk.moo.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文