Traduções para „hole up“ no dicionário Inglês » Alemão

hole up VERBO intr coloq

to hole up somewhere

sich Acus irgendwo verkriechen coloq

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to stop up a hole

ein Loch [zu]stopfen

to sew up a hole

ein Loch zunähen

to stitch up a hole

ein Loch stopfen

to have an ace up one's sleeve [or americ also in the hole]

noch einen Trumpf in [o. auf] der Hand haben

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They find the boy and then hole up (literally) to wait out the storm.

en.wikipedia.org

After a while, the team would simply hole up in the dorm.

www.chicagomag.com

People will patch a hole up, but if it's not done right a raccoon will chew through patch work.

canadaam.ctvnews.ca

They hole up together in a safe house and rekindle their romance.

en.wikipedia.org

The group makes a run for it and hole up in a small room for safety.

en.wikipedia.org

And you don't have to hole up at home with the air-conditioning cranked and frozen patties on the barbecue, because that's hardly postcard material.

news.nationalpost.com

And this has really been the church's ace in the hole up until recently, which is the church has an infinite time horizon.

www.niemanlab.org

You can't hole up all day everyday building your perfect product.

www.huffingtonpost.com

It took him a few tries before he successfully sealed the hole up.

www.stuff.co.nz

The survivors decide to hole up in the cabin until the next day.

en.wikipedia.org