yllabe no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para yllabe no dicionário francês»inglês

syllabe [sil(l)ab] SUBST f

syllabe

syllable

syllabe ouverte/fermée

open/closed syllable

label [labɛl] SUBST m

1. label COM:

label

quality-label

label de qualité

quality-label

2. label fig:

label

hallmark

porter le label d'un parti politique

to bear the hallmark of a political party

une émission qui a le label (du) service public

a programme that bears the hallmark of the national broadcasting network

3. label (maison de disques):

label

label

collabo [kɔlabo] SUBST mf coloq, pej HIST

collabo

collaborator

les collabos du pouvoir

those in cahoots with the ruling party

Scylla [sila]

Scylla

Scylla

Veja também: Charybde

Charybde [kaʀibd]

Charybde

Charybdis

tomber de Charybde en Scylla

to jump out of the frying pan into the fire

wallaby <pl wallabies, wallabys> [walabi] SUBST m

wallaby

wallaby

labeur [labœʀ] SUBST m lit

labeur

labour Brit

les fruits de mon labeur

the fruits of my labour Brit

le dur labeur de votre prédécesseur

the hard work of your predecessor

yllabe no Dicionário PONS

Traduções para yllabe no dicionário francês»inglês

syllabe [sil(l)ab] SUBST f

syllabe

syllable

label [labɛl] SUBST m (marque de qualité)

label

brand (name)

label vêtements

label

collabo [ko(l)labɔ] SUBST mf pej fam

collabo → collaborateur

collabo

collaborator

Veja também: collaborateur

collaborateur (-trice) [ko(l)labɔʀatœʀ, -tʀis] SUBST m, f

1. collaborateur (membre du personnel):

collaborateur (-trice)

staff member

2. collaborateur (intervenant occasionnel):

collaborateur (-trice)

associate

3. collaborateur (pendant une guerre):

collaborateur (-trice)

collaborator