thermales no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para thermales no dicionário francês»inglês

therm|al (thermale) <mpl thermaux> [tɛʀmal, o] ADJ

thermal source, eaux:

thermal (thermale)

thermal

cure thermale

course of hydrotherapy, water cure

station thermale

spa

établissement thermal

hydrotherapic establishment

faire une cure thermale

to take the waters

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

établissement thermal MED

hydrotherapy centre Brit

eaux thermales

thermal waters

Traduções para thermales no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hydro

établissement m thermal

pump room

buvette f (d'un établissement thermal)

thermal spring, treatment

thermal

thermales no Dicionário PONS

Traduções para thermales no dicionário francês»inglês

thermal(e) <-aux> [tɛʀmal, o] ADJ

source thermale

hot spring

station thermale

spa

Traduções para thermales no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

thermal bath, springs

thermal(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Des étuves thermales (stufe) furent mises en place qui produisirent des fumerolles curatives.

fr.wikipedia.org

Chenu fera alors paraître plusieurs études sur l'intérêt médical des sources minéro-thermales.

fr.wikipedia.org

De 1902 à 1924 il se rend de façon espacée dans les stations thermales, principalement comme touriste.

fr.wikipedia.org

Cependant, autour de la source, des stations thermales permettent d'utiliser l'eau pour se doucher.

fr.wikipedia.org

Ces secousses sont accompagnées de changements dans les sources thermales et d'émissions de gaz.

fr.wikipedia.org

Elles sont utilisées lors de cures thermales où la saumure est employée en boisson, en rinçages, en bains, en frictions, en enveloppements ou en inhalations.

fr.wikipedia.org

Elle est aussi présente dans des sources thermales et surtout dans les émissions gazeuses, liquides ou sublimées des solfatares et autres fumerolles.

fr.wikipedia.org

Ces indigènes connaissaient déjà les propriétés curatives des sources thermales existantes en lien à un cours d'eau, dont les rives recelaient de nombreuses ruches sauvages.

fr.wikipedia.org

Il se sert des bains publics (sources thermales ou autres…) comme source d'inspiration, s'aidant parfois d'une longue-vue.

fr.wikipedia.org

Il revient également à quelques pratiques thermales grecques en réintroduisant les étuves par exemple.

fr.wikipedia.org