polaire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para polaire no dicionário francês»inglês

I.polaire [pɔlɛʀ] ADJ

1. polaire (gén):

polaire (du pôle) faune, flore, région

polar

polaire (digne du pôle) froid, paysage

arctic

2. polaire:

polaire QUÍM, MAT

polar

3. polaire TÊXTIL:

laine ou fibre polaire

fleece

II.polaire [pɔlɛʀ] SUBST f

1. polaire MAT:

polaire

polar

2. polaire:

polaire TÊXTIL, MODA

fleece

Traduções para polaire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

polar bear

ours m polaire

Arctic fox

renard m polaire

North Star

étoile f polaire

lodestar

étoile f polaire

Pole Star

étoile f polaire

Antarctic Circle

cercle m polaire antarctique

Arctic Circle

cercle m polaire arctique

white fox (animal)

renard m polaire

fleece (for sportswear)

laine f polaire

fleece

polaire f

fleece

vêtement m en laine polaire

polaire no Dicionário PONS

Traduções para polaire no dicionário francês»inglês

polaire [pɔlɛʀ] ADJ GEO

polaire

polar

Traduções para polaire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

polar circle

cercle m polaire

polar ice

glace f polaire

the North Star

l'étoile f polaire

polar front

front m polaire

Pole Star

étoile f polaire

fleece

laine f polaire

fleece

polaire m

polar

polaire

Antarctic Circle

le cercle polaire antarctique

lodestar

étoile f polaire

polaire Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

le cercle polaire/l'océan arctique

the Arctic Circle/Ocean

le cercle polaire/la péninsule antarctique

the Antarctic Circle/Peninsula

aurore australe/boréale/polaire

southern/northern/polar lights pl

région agricole/équatoriale/polaire

agricultural/equatorial/polar region

ours blanc [ou polaire]/brun

polar/brown bear

cercle m polaire arctique

Arctic Circle

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Au contraire, elle sera polaire si l'acide aminé est chargé électriquement.

fr.wikipedia.org

Cela prit une telle ampleur que la division prit le surnom "d'ours égorgeur", en considérant le blason de l'unité, qui était un ours polaire.

fr.wikipedia.org

L'effet polaire exercé par un substituant est une combinaison de l'effet inductif et de l'effet mésomère.

fr.wikipedia.org

Le satellite est placé sur une orbite polaire héliosynchrone quasi circulaire de 820 km avec une inclinaison de 98,7°.

fr.wikipedia.org

Les parties hydrophobes des composés amphiphiles se regroupent à l'intérieur des micelles, exposant les parties polaires au solvant.

fr.wikipedia.org

Il est décoré, entre autres, de la grand-croix de l'ordre royal de l'Étoile polaire suédois.

fr.wikipedia.org

Les espèces de cette famille se rencontrent sur toutes les terres sauf dans les zones polaires.

fr.wikipedia.org

Geronimo affirme qu'ils sont au cœur d'une apocalypse zombie imminente causée par la fracturation polaire.

fr.wikipedia.org

La base, implantée en bord de mer, permet de lancer des engins spatiaux sur des orbites polaire et géostationnaire.

fr.wikipedia.org

Au centre figurent trois voyageurs sur une barque attaqués par des ours polaires.

fr.wikipedia.org